Michalevicz R, Francis G E, Price G M, Hoffbrand A V
Leuk Res. 1985;9(3):399-405. doi: 10.1016/0145-2126(85)90062-1.
The effect of serum on the proliferation of human bone marrow pluripotent progenitor cells (CFU-GEMM), was compared to that of fresh frozen plasma (FFP). Serum significantly increased the number of mixed erythroid-granulocytic-megakaryocytic colonies (CFU-GEMM) and erythrocytic bursts (BFU-E) in this assay system (p less than 0.01 and 0.02, respectively). Two possible explanations for this finding were considered: first the presence of citrate-phosphate-dextrose (CPD) in plasma but not in serum, and second the presence of platelet-derived growth factor (PDGF) in serum but not in plasma. CPD was indeed found to have an inhibitory effect on growth of colonies of all types when added to serum-stimulated cultures. Nevertheless, when heparinized plasma was compared to serum from the same donors, growth of CFU-GEMM and BFU-E was higher in the serum-stimulated cultures (p less than 0.001 and p less than 0.05, respectively). PDGF at concentrations of 120-240 pM was found to enhance the formation of CFU-GEMM and BFU-E by three- and four-fold respectively when added to cultures containing FFP but not when added to cultures containing serum derived from whole blood (WBS). Purified PDGF added at the same concentrations, to cultures containing platelet-poor derived serum (PDS), promoted similar increases in growth of CFU-GEMM and BFU-E but not of granulocytic-macrophage or megakaryocytic colonies. Whether PDGF has a direct action on CFU-GEMM or its growth promoting activity is via an interacting cell population is currently being studied.
将血清对人骨髓多能祖细胞(CFU - GEMM)增殖的影响与新鲜冷冻血浆(FFP)进行了比较。在该检测系统中,血清显著增加了混合红系 - 粒系 - 巨核系集落(CFU - GEMM)和红系爆式集落(BFU - E)的数量(分别为p<0.01和0.02)。对于这一发现考虑了两种可能的解释:第一,血浆中存在柠檬酸盐 - 磷酸盐 - 葡萄糖(CPD)而血清中不存在;第二,血清中存在血小板衍生生长因子(PDGF)而血浆中不存在。当添加到血清刺激的培养物中时,确实发现CPD对所有类型集落的生长具有抑制作用。然而,当将肝素化血浆与来自相同供体的血清进行比较时,在血清刺激的培养物中CFU - GEMM和BFU - E的生长更高(分别为p<0.001和p<0.05)。当添加到含有FFP的培养物中时,发现浓度为120 - 240 pM的PDGF分别使CFU - GEMM和BFU - E的形成增加了三倍和四倍,但添加到含有全血来源血清(WBS)的培养物中时则没有这种效果。以相同浓度添加到含有少血小板衍生血清(PDS)的培养物中的纯化PDGF,促进了CFU - GEMM和BFU - E生长的类似增加,但对粒系 - 巨噬系或巨核系集落没有促进作用。目前正在研究PDGF是对CFU - GEMM具有直接作用还是其生长促进活性是通过相互作用的细胞群体来实现的。