Quaas L, Zahradnik H P, Breckwoldt M
Prostaglandins. 1985 May;29(5):739-45. doi: 10.1016/0090-6980(85)90134-0.
Specimens of human myometrium (isthmus and fundus) freshly obtained at hysterectomy were immediately transferred in ice cold Tyrode solution and placed in superfusion chambers. Spontaneous contractions were recorded, the effluent of the myometrium was analyzed for PGF2 alpha and 6-keto-PGF1 alpha by use of specific radioimmunoassay systems. Dating of the menstrual cycle was achieved by histological evaluation of the endometrium. The PG release rates expressed as ng/min/g wet weight were correlated to the patients age and to the phase of the menstrual cycle. The production rates of 6-keto-PGF1 alpha were negatively correlated to the age of the patients and declined in fundus specimens from 2.89 +/- 0.35 ng/min/g wet weight in 39-42 years old patients to 0.52 +/- 0.17 ng/min/g wet weight in 48-52 years old women during the secretory phase (p less than 0.001). Similar significant correlations were found in specimens obtained from the isthmus uteri. During the proliferative phase fundus specimens produced on average 1.61 +/- 0.67 ng/min/g wet weight in 39-42 years old patients and 0.49 +/- 0.12 ng/min/g wet weight 6-keto-PGF1 alpha in 48-52 years old women respectively (p les than 0.001). The PGF2 alpha synthesis in myometrial specimens of fundus or isthmus origin was significantly lower than 6-keto-PGF1 alpha and did not correlate to the age of the patients during the proliferative phase. However, PGF2 alpha release rates during the secretory phase were significantly (p less than 0.001) higher in younger women. These results suggest an age-, cycle- and topographic dependency of PGI2 synthesis in human myometrial tissue.
在子宫切除术中新鲜获取的人子宫肌层(峡部和底部)标本立即转移至冰冷的台氏液中,并置于灌流室。记录自发收缩情况,通过使用特定的放射免疫分析系统分析子宫肌层流出液中的前列腺素F2α(PGF2α)和6-酮-前列腺素F1α(6-keto-PGF1α)。通过子宫内膜的组织学评估确定月经周期。以纳克/分钟/克湿重表示的PG释放率与患者年龄和月经周期阶段相关。6-酮-前列腺素F1α的产生率与患者年龄呈负相关,在分泌期,子宫底部标本中,39 - 42岁患者为2.89±0.35纳克/分钟/克湿重,48 - 52岁女性降至0.52±0.17纳克/分钟/克湿重(p<0.001)。在子宫峡部获取的标本中也发现了类似的显著相关性。在增殖期,子宫底部标本中,39 - 42岁患者平均产生1.61±0.67纳克/分钟/克湿重的6-酮-前列腺素F1α,48 - 52岁女性为0.49±0.12纳克/分钟/克湿重(p<0.001)。子宫底部或峡部来源的子宫肌层标本中PGF2α的合成显著低于6-酮-前列腺素F1α,且在增殖期与患者年龄无关。然而,分泌期年轻女性的PGF2α释放率显著更高(p<0.001)。这些结果表明人子宫肌层组织中前列环素(PGI2)合成存在年龄、周期和部位依赖性。