Sibbald Carrie A, Cooney Laura G, Molot Ross J, Pellicer Daniel L
Department of Obstetrics and Gynecology, University of Wisconsin, Madison, WI, USA.
Department of Pathology, SSM Health St. Mary's Hospital, Madison, WI, USA.
Case Rep Womens Health. 2024 Apr 4;42:e00603. doi: 10.1016/j.crwh.2024.e00603. eCollection 2024 Jun.
Xanthogranulomatous oophoritis (XO) is a rare pseudotumor representing a destructive chronic inflammatory process often mistaken for malignancy or tubo-ovarian abscess. Xanthogranulomatous inflammation is most commonly seen in the kidneys and gallbladder and very rarely affects the genitourinary system. Definitive treatment is with surgical removal of affected tissue. This report presents the case of a 42-year-old woman with an 8 cm complex right adnexal cyst concerning for a dermoid cyst presenting with intermittent torsion. Final pathology after right salpingo-oophorectomy demonstrated xanthogranulomatous oophoritis. This case is of clinical significance for distinguishing the condition from common benign pathology or cancer since the recommended surgical procedure is different than for a dermoid cyst or malignancy. Correct identification of the condition is crucial for appropriate treatment and to avoid unnecessary morbid procedures if the mass is mistaken for malignancy or future repeat surgery if mistaken for a dermoid cyst or other common benign condition. This case documents the presentation of xanthogranulomatous oophoritis masquerading as a dermoid cyst for a condition with very few reported cases worldwide.
黄色肉芽肿性卵巢炎(XO)是一种罕见的假瘤,代表一种破坏性慢性炎症过程,常被误诊为恶性肿瘤或输卵管卵巢脓肿。黄色肉芽肿性炎症最常见于肾脏和胆囊,很少累及泌尿生殖系统。明确的治疗方法是手术切除受影响的组织。本报告介绍了一名42岁女性的病例,该患者有一个8厘米的右侧附件复杂囊肿,怀疑为皮样囊肿,伴有间歇性扭转。右侧输卵管卵巢切除术后的最终病理显示为黄色肉芽肿性卵巢炎。该病例具有临床意义,因为它有助于将这种疾病与常见的良性病变或癌症区分开来,因为推荐的手术方法与皮样囊肿或恶性肿瘤不同。正确识别这种疾病对于适当的治疗至关重要,如果肿块被误诊为恶性肿瘤,可以避免不必要的致残手术,如果被误诊为皮样囊肿或其他常见的良性疾病,可以避免未来的重复手术。该病例记录了黄色肉芽肿性卵巢炎伪装成皮样囊肿的表现,这种疾病在全球范围内报道的病例很少。