Wirshing M
Acta Psychiatr Scand Suppl. 1985;319:165-70. doi: 10.1111/j.1600-0447.1985.tb08532.x.
Starting from difficulties in the cooperation of clinical and psychosocial medicine an alternative view is suggested following the principles of general system's theory and family therapy. The request for consultation is under such considerations regarded as the expression of an interactional crisis in which the whole system (patient, family and clinic) has become involved. Practical suggestions are made concerning the treatment setting, the methods of intervention and the initiation of an ongoing therapeutic contact.
从临床与社会心理医学合作中存在的困难出发,遵循一般系统理论和家庭治疗的原则,提出了一种不同的观点。在这种考量下,咨询请求被视为一种互动危机的表现,整个系统(患者、家庭和诊所)都卷入其中。针对治疗环境、干预方法以及建立持续治疗联系提出了切实可行的建议。