Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH, Kathrinenhof Research Center, Rohrdorf, Germany.
Department of Ecology, Faculty of Environmental Sciences, Czech University of Life Sciences Prague, Praha-Suchdol, Czech Republic; Šumava National Park, Vimperk, Czech Republic.
Vet Parasitol Reg Stud Reports. 2024 May;50:101012. doi: 10.1016/j.vprsr.2024.101012. Epub 2024 Mar 8.
A substantial parallel increase in prevalence and geographical spread of the rumen fluke, Calicophoron daubneyi, in livestock in western and central Europe has been recognized in the recent past. In the course of the examination of rectum feces of 471 red deer (Cervus elaphus) and one sika deer (Cervus nippon) from the Fascioloides magna endemic Šumava National Park in the years 2021 and 2022, rumen fluke eggs were detected in four red deer (0.8%) and the sika deer and identified as eggs of C. daubneyi by molecular analysis. Subsequent examination of rectal fecal samples of 247 beef cattle from 22 herds of 14 farms located in or nearby the national park revealed rumen fluke eggs in 53 samples (21.5%) originating from 16 herds of 11 farms, molecularly identified as C. daubneyi eggs as well. One C. daubneyi egg positive red deer and three C. daubneyi egg positive cattle samples also contained fasciolid eggs, respectively, which were detected in 9.5% or 3.6% of the total samples from red deer or cattle, respectively. Results of this investigation reveal the first finding of C. daubneyi in sika deer worldwide and in red deer in mainland Europe and add to the growing number of reports on C. daubneyi in livestock in Europe. Considering that the ratio of cattle excreting rumen fluke eggs exceeded that of deer substantially, it can reasonably be assumed that the C. daubneyi infections in deer are a consequence of the prevalent infection in cattle, illustrating a pathogen spillover event from livestock into wildlife.
近年来,人们已经认识到,在西欧和中欧,反刍兽腔吸虫(Calicophoron daubneyi)的流行率和地理分布范围都有了实质性的平行增加。在对 2021 年和 2022 年来自大肝蛭流行的Šumava 国家公园的 471 头红鹿(Cervus elaphus)和 1 头梅花鹿(Cervus nippon)的直肠粪便进行检查的过程中,在 4 头红鹿(0.8%)和 1 头梅花鹿粪便中检测到反刍兽腔吸虫卵,并通过分子分析鉴定为 C. daubneyi 卵。随后对来自国家公园内或附近 14 个农场的 22 个牛群的 247 头肉牛的直肠粪便样本进行检查,发现 53 个样本(21.5%)来自 11 个农场的 16 个牛群中含有反刍兽腔吸虫卵,这些卵也通过分子鉴定为 C. daubneyi 卵。1 头反刍兽腔吸虫卵阳性的红鹿和 3 头反刍兽腔吸虫卵阳性的牛样本中也分别含有肝片吸虫卵,在红鹿或牛的总样本中,这两种卵的检出率分别为 9.5%或 3.6%。该调查结果首次发现了世界范围内梅花鹿和欧洲大陆红鹿的 C. daubneyi,以及欧洲家畜中的 C. daubneyi 感染。鉴于牛排出反刍兽腔吸虫卵的比例大大超过鹿,因此可以合理地假设,鹿的 C. daubneyi 感染是牛普遍感染的结果,这表明了从家畜向野生动物的病原体溢出事件。