The therapeutic benefits of opioids are compromised by the development of analgesic tolerance, which necessitates higher dosing for pain management thereby increasing the liability for drug dependence and addiction. Rodent models indicate opposing roles of the gut microbiota in tolerance: morphine-induced gut dysbiosis exacerbates tolerance, whereas probiotics ameliorate tolerance. Not all individuals develop tolerance which could be influenced by differences in microbiota, and yet no study design has capitalized upon this natural variation. We leveraged natural behavioral variation in a murine model of voluntary oral morphine self-administration to elucidate the mechanisms by which microbiota influences tolerance. Although all mice shared similar morphine-driven microbiota changes that largely masked informative associations with variability in tolerance, our high-resolution temporal analyses revealed a divergence in the progression of dysbiosis that best explained sustained antinociception. Mice that did not develop tolerance maintained a higher capacity for production of the short-chain fatty acid (SCFA) butyrate known to bolster intestinal barriers and promote neuronal homeostasis. Both fecal microbial transplantation (FMT) from donor mice that did not develop tolerance and dietary butyrate supplementation significantly reduced the development of tolerance independently of suppression of systemic inflammation. These findings could inform immediate therapies to extend the analgesic efficacy of opioids.