School of Health Sciences, University of Tasmania, Launceston, Tasmania, Australia.
PLoS One. 2024 Apr 26;19(4):e0300118. doi: 10.1371/journal.pone.0300118. eCollection 2024.
Guidelines and other strategic documents were collated to understand the extent of the global use of terms postpartum and postnatal along with the duration and schedule of maternal care after delivery.
Postpartum care guidelines and strategies published in English, by international organisations including the World Health Organization, and countries in either the Organization for Economic Co-operation and Development or Group of 20 were included in this scoping review. All documents available online with unrestricted access and published before May 31, 2023, were included. The evolution of the World Health Organization's definition of the period after delivery for mothers and the changes in the schedule of routine maternal care following delivery over time were displayed pictorially. A summary table was then developed to present the level of similarities and differences in the latest available documents from the international organisations and countries belonging to either the Organisation for Economic Co-operation and Development or the Group of 20.
Ten documents from the World Health Organization, one from the European Board, and 15 country-level guidelines from six countries met the inclusion criteria. The interchangeable use of 'postpartum' and 'postnatal' is common. While the World Health Organization mentions the definitive length (six weeks) of the postpartum/ postnatal period, it is not stated in documents from other organisations and countries. Additionally, the length and schedule of routine maternal care after delivery vary substantially between organisations/countries, spanning from six weeks to one year with two to six healthcare contacts, respectively.
Through this review, we make a case for a universal harmonisation of the term postpartum when referring to mothers after delivery; add clarity to the documents on the rationale for and duration of the postpartum period; and extend the routine maternal care schedule after delivery to support women in this vulnerable period.
为了了解全球在产后和产褥期使用术语的程度以及产后产妇护理的持续时间和计划,我们汇集了指南和其他战略文件。
本范围综述纳入了以英文发表的、由国际组织(包括世界卫生组织)以及经济合作与发展组织或 20 国集团国家发布的产后护理指南和策略。本研究纳入了所有可在线获取且无限制访问并于 2023 年 5 月 31 日前发表的文件。通过图表形式展示了世界卫生组织对母亲分娩后时期的定义演变以及随着时间的推移产后常规产妇护理时间表的变化。然后制定了一份总结表,以展示国际组织和经济合作与发展组织或 20 国集团成员国最新可用文件之间的相似性和差异性。
符合纳入标准的有 10 份来自世界卫生组织的文件、1 份来自欧洲委员会的文件以及 6 个国家的 15 份国家指南。“产后”和“产褥期”可互换使用的情况很常见。虽然世界卫生组织提到了产后/产褥期的明确时间(6 周),但其他组织和国家的文件中并未说明。此外,产后常规产妇护理的持续时间和计划在组织/国家之间存在很大差异,从 6 周到 1 年不等,分别有 2 到 6 次医疗保健接触。
通过本次综述,我们建议在提到分娩后的母亲时统一使用术语“产后”;使文件更清楚地说明产后时期的原理和持续时间;并延长产后常规产妇护理计划,以在这个脆弱时期为女性提供支持。