• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

质子束放射治疗作为一种新诊断的肝细胞癌的有治愈选择的替代方案,可替代射频消融术。

Proton Beam Radiotherapy as a Curative Alternative to Radiofrequency Ablation for Newly Diagnosed Hepatocellular Carcinoma.

机构信息

Department of Radiation Oncology, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine, Seoul, Republic of Korea.

Department of Radiation Oncology, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine, Seoul, Republic of Korea;

出版信息

Anticancer Res. 2024 May;44(5):2219-2230. doi: 10.21873/anticanres.17029.

DOI:10.21873/anticanres.17029
PMID:38677752
Abstract

BACKGROUND/AIM: This study aimed to compare the oncological outcomes of proton beam radiotherapy (PBT) with those of radiofrequency ablation (RFA) for newly diagnosed hepatocellular carcinoma (HCC).

PATIENTS AND METHODS

This study included 323 patients who underwent PBT (n=40) or RFA (n=283) as a curative treatment for previously untreated HCC between October 2016 and June 2021. The primary endpoints were local progression and toxicity.

RESULTS

The median follow-up was 3.4 years (range=1.1-5.7 years). In terms of portal vein tumor thrombosis, tumor size, alpha-fetoprotein, and prothrombin-induced by vitamin K absence-II, the PBT group had significantly more severe tumor burdens than those of the RFA group (p<0.0001, p<0.0001, p=0.0004, and p<0.0001, respectively). No significant difference was observed in cumulative local progression rate (10.4% in PBT vs. 7.8% in RFA at 3-years, p=0.895). Grade 3 or higher toxicity was reported in only one patient (0.4%) after RFA. Multivariable analysis demonstrated that treatment modality was not a significant prognostic factor for local progression (hazard ratio=1.05; 95% confidence interval=0.32-3.48; p=0.934).

CONCLUSION

PBT demonstrated comparable local control with acceptable toxicity to RFA in newly diagnosed HCC. Therefore, PBT may be a valid alternative.

摘要

背景/目的:本研究旨在比较质子束放疗(PBT)与射频消融(RFA)治疗初诊肝细胞癌(HCC)的肿瘤学结果。

患者与方法

本研究纳入了 2016 年 10 月至 2021 年 6 月期间接受根治性治疗的 323 例初诊 HCC 患者,包括接受 PBT(n=40)或 RFA(n=283)治疗的患者。主要终点为局部进展和毒性。

结果

中位随访时间为 3.4 年(范围 1.1-5.7 年)。在门静脉癌栓、肿瘤大小、甲胎蛋白和维生素 K 缺乏诱导蛋白 II 方面,PBT 组的肿瘤负荷显著高于 RFA 组(p<0.0001、p<0.0001、p=0.0004 和 p<0.0001)。3 年时,PBT 组和 RFA 组的累积局部进展率无显著差异(分别为 10.4%和 7.8%,p=0.895)。RFA 后仅 1 例(0.4%)患者报告出现 3 级或更高级别的毒性。多变量分析表明,治疗方式不是局部进展的显著预后因素(风险比=1.05;95%置信区间 0.32-3.48;p=0.934)。

结论

在初诊 HCC 中,PBT 显示出与 RFA 相当的局部控制效果和可接受的毒性,因此可能是一种有效的替代治疗方法。

相似文献

1
Proton Beam Radiotherapy as a Curative Alternative to Radiofrequency Ablation for Newly Diagnosed Hepatocellular Carcinoma.质子束放射治疗作为一种新诊断的肝细胞癌的有治愈选择的替代方案,可替代射频消融术。
Anticancer Res. 2024 May;44(5):2219-2230. doi: 10.21873/anticanres.17029.
2
Proton beam radiotherapy vs. radiofrequency ablation for recurrent hepatocellular carcinoma: A randomized phase III trial.质子束放疗与射频消融治疗复发性肝细胞癌的随机 III 期试验。
J Hepatol. 2021 Mar;74(3):603-612. doi: 10.1016/j.jhep.2020.09.026. Epub 2020 Oct 5.
3
Retrospective analysis of stereotactic body radiation therapy efficacy over radiofrequency ablation for hepatocellular carcinoma.立体定向体部放射治疗与射频消融治疗肝细胞癌疗效的回顾性分析。
Radiother Oncol. 2019 Feb;131:81-87. doi: 10.1016/j.radonc.2018.12.013. Epub 2018 Dec 31.
4
No-touch multibipolar radiofrequency ablation vs. surgical resection for solitary hepatocellular carcinoma ranging from 2 to 5 cm.无接触式多点射频消融与手术切除治疗 2-5cm 单发肝细胞癌的比较。
J Hepatol. 2018 Jun;68(6):1172-1180. doi: 10.1016/j.jhep.2018.01.014. Epub 2018 Feb 2.
5
The Efficacy and Therapeutic Outcome of Bipolar Radiofrequency Ablation for the Treatment for Hepatocellular Carcinoma in the Real-World Setting, Compared with Monopolar Radiofrequency Ablation Conducted during the Same Period.双极射频消融治疗肝细胞癌的疗效和治疗结果与同期行单极射频消融治疗的比较。
Oncology. 2020;98(12):859-868. doi: 10.1159/000508921. Epub 2020 Aug 14.
6
Longer Survival and Preserved Liver Function after Proton Beam Therapy for Patients with Unresectable Hepatocellular Carcinoma.质子束放疗可延长不可切除肝癌患者的生存期并保留肝功能。
Curr Oncol. 2023 Mar 30;30(4):3915-3926. doi: 10.3390/curroncol30040296.
7
Improved clinical outcome using transarterial chemoembolization combined with radiofrequency ablation for patients in Barcelona clinic liver cancer stage A or B hepatocellular carcinoma regardless of tumor size: results of a single-center retrospective case control study.经导管动脉化疗栓塞联合射频消融治疗巴塞罗那临床肝癌分期 A 或 B 期肝细胞癌患者的临床结局改善,无论肿瘤大小:单中心回顾性病例对照研究结果。
BMC Cancer. 2019 Oct 22;19(1):983. doi: 10.1186/s12885-019-6237-5.
8
Stereotactic body radiation therapy vs. radiofrequency ablation in Asian patients with hepatocellular carcinoma.立体定向体部放疗与射频消融治疗亚洲肝细胞癌患者的比较。
J Hepatol. 2020 Jul;73(1):121-129. doi: 10.1016/j.jhep.2020.03.005. Epub 2020 Mar 10.
9
The 10-year Survival Analysis of Radiofrequency Ablation for Solitary Hepatocellular Carcinoma 5 cm or Smaller: Primary versus Recurrent HCC.单发 5cm 或以下肝癌射频消融治疗的 10 年生存分析:原发性与复发性 HCC。
Radiology. 2021 Aug;300(2):458-469. doi: 10.1148/radiol.2021200153. Epub 2021 May 18.
10
Radiofrequency ablation versus repeat resection for recurrent hepatocellular carcinoma (≤ 5 cm) after initial curative resection.射频消融与再次切除治疗初始根治性切除后复发的≤5cm 肝细胞癌。
Eur Radiol. 2020 Nov;30(11):6357-6368. doi: 10.1007/s00330-020-06990-8. Epub 2020 Jun 11.

引用本文的文献

1
Spot Scanning Proton Beam Therapy for Surgery-inaccessible Hepatocellular Carcinoma: Preliminary Results.针对手术无法切除的肝细胞癌的点扫描质子束治疗:初步结果
In Vivo. 2025 May-Jun;39(3):1654-1660. doi: 10.21873/invivo.13966.
2
Radiation Segmentectomy or Ablative External Beam Radiation Therapy as Initial Treatment for Solitary Hepatocellular Carcinoma: A Multicenter Experience.肝段切除术或外照射消融放疗作为孤立性肝细胞癌的初始治疗:一项多中心经验
J Hepatocell Carcinoma. 2025 Mar 13;12:553-559. doi: 10.2147/JHC.S507267. eCollection 2025.
3
Determinants of Survival of Ablation Treatment for Portal Vein Tumor Thrombus in Patients With Hepatocellular Carcinoma.
肝癌合并门静脉癌栓患者经消融治疗后生存的影响因素分析。
In Vivo. 2024 Sep-Oct;38(5):2501-2505. doi: 10.21873/invivo.13721.
4
Recent update of proton beam therapy for hepatocellular carcinoma: a systematic review and meta-analysis.肝细胞癌质子束治疗的最新进展:系统评价与荟萃分析
J Liver Cancer. 2024 Sep;24(2):286-302. doi: 10.17998/jlc.2024.06.26. Epub 2024 Jul 4.