• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

高乳酸血症是射血分数保留型心力衰竭运动能力降低的一个标志物。

Hyperlactataemia is a marker of reduced exercise capacity in heart failure with preserved ejection fraction.

机构信息

Department of Cardiology, Alfred Hospital, Melbourne, VIC, 3004, Australia.

Department of Cardiology, Herlev-Gentofte Hospital, Copenhagen, Denmark.

出版信息

ESC Heart Fail. 2024 Oct;11(5):2557-2565. doi: 10.1002/ehf2.14794. Epub 2024 May 2.

DOI:10.1002/ehf2.14794
PMID:38698563
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11424369/
Abstract

AIMS

Heart failure with preserved ejection fraction (HFpEF) is associated with an array of central and peripheral haemodynamic and metabolic changes. The exact pathogenesis of exercise limitation in HFpEF remains uncertain. Our aim was to compare lactate accumulation and central haemodynamic responses to exercise in patients with HFpEF, non-cardiac dyspnoea (NCD), and healthy volunteers.

METHODS AND RESULTS

Right heart catheterization with mixed venous blood gas and lactate measurements was performed at rest and during symptom-limited supine exercise. Multivariable analyses were conducted to determine the relationship between haemodynamic and biochemical parameters and their association with exercise capacity. Of 362 subjects, 198 (55%) had HFpEF, 103 (28%) had NCD, and 61 (17%) were healthy volunteers. This included 139 (70%) females with HFpEF, 77 (75%) in NCD (P = 0.41 HFpEF vs. NCD), and 31 (51%) in healthy volunteers (P < 0.001 HFpEF vs. volunteers). The median age was 71 (65, 75) years in HFpEF, 66 (57, 72) years in NCD, and 49 (38, 65) years in healthy volunteers (HFpEF vs. NCD or volunteer, both P < 0.001). Peak workload was lower in HFpEF compared with healthy volunteers [52 W (interquartile range 31-73), 150 W (125-175), P < 0.001], but not NCD [53 W (33, 75), P = 0.85]. Exercise lactate indexed to workload was higher in HFpEF at 0.08 mmol/L/W (0.05-0.11), 0.06 mmol/L/W (0.05-0.08; P = 0.016) in NCD, and 0.04 mmol/L/W (0.03-0.05; P < 0.001) in volunteers. Exercise cardiac index was 4.5 L/min/m (3.7-5.5) in HFpEF, 5.2 L/min/m (4.3-6.2; P < 0.001) in NCD, and 9.1 L/min/m (8.0-9.9; P < 0.001) in volunteers. Oxygen delivery in HFpEF was lower at 1553 mL/min (1175-1986) vs. 1758 mL/min (1361-2282; P = 0.024) in NCD and 3117 mL/min (2667-3502; P < 0.001) in the volunteer group during exercise. Predictors of higher exercise lactate levels in HFpEF following adjustment included female sex and chronic kidney disease (both P < 0.001).

CONCLUSIONS

HFpEF is associated with reduced exercise capacity secondary to both central and peripheral factors that alter oxygen utilization. This results in hyperlactataemia. In HFpEF, plasma lactate responses to exercise may be a marker of haemodynamic and cardiometabolic derangements and represent an important target for future potential therapies.

摘要

目的

射血分数保留型心力衰竭(HFpEF)与一系列中枢和外周血液动力学和代谢变化有关。HFpEF 运动受限的确切发病机制仍不确定。我们的目的是比较 HFpEF 患者、非心源性呼吸困难(NCD)患者和健康志愿者在运动时乳酸的积累和中枢血液动力学反应。

方法和结果

在休息和症状限制仰卧运动时进行右心导管检查,同时进行混合静脉血气和乳酸测量。进行多变量分析以确定血液动力学和生化参数之间的关系及其与运动能力的关联。在 362 名受试者中,198 名(55%)患有 HFpEF,103 名(28%)患有 NCD,61 名(17%)为健康志愿者。这包括 139 名(70%)女性 HFpEF 患者,77 名(75%)NCD 患者(P=0.41 HFpEF 与 NCD 相比)和 31 名(51%)健康志愿者(P<0.001 HFpEF 与志愿者相比)。HFpEF 患者的中位年龄为 71(65,75)岁,NCD 患者为 66(57,72)岁,健康志愿者为 49(38,65)岁(HFpEF 与 NCD 或志愿者相比,均 P<0.001)。与健康志愿者相比,HFpEF 患者的峰值工作量较低[52 W(四分位距 31-73),150 W(125-175),P<0.001],但与 NCD 患者相比[53 W(33-75),P=0.85]。HFpEF 患者运动时乳酸指数与工作量的比值为 0.08 mmol/L/W(0.05-0.11),NCD 患者为 0.06 mmol/L/W(0.05-0.08;P=0.016),志愿者为 0.04 mmol/L/W(0.03-0.05;P<0.001)。HFpEF 患者的运动心指数为 4.5 L/min/m(3.7-5.5),NCD 患者为 5.2 L/min/m(4.3-6.2;P<0.001),志愿者为 9.1 L/min/m(8.0-9.9;P<0.001)。HFpEF 患者在运动时的氧输送较低,为 1553 mL/min(1175-1986),而 NCD 患者为 1758 mL/min(1361-2282),志愿者组为 3117 mL/min(2667-3502;P<0.001)。HFpEF 患者运动时乳酸水平升高的预测因素包括女性和慢性肾脏病(均 P<0.001)。

结论

HFpEF 与中心和外周因素共同导致运动能力下降,这些因素改变了氧气的利用。这导致高乳酸血症。在 HFpEF 中,运动时的血浆乳酸反应可能是血液动力学和心脏代谢紊乱的标志物,并代表未来潜在治疗的重要目标。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f2d7/11424369/2993cf815896/EHF2-11-2557-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f2d7/11424369/1b8fd06efcf3/EHF2-11-2557-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f2d7/11424369/2993cf815896/EHF2-11-2557-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f2d7/11424369/1b8fd06efcf3/EHF2-11-2557-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f2d7/11424369/2993cf815896/EHF2-11-2557-g002.jpg

相似文献

1
Hyperlactataemia is a marker of reduced exercise capacity in heart failure with preserved ejection fraction.高乳酸血症是射血分数保留型心力衰竭运动能力降低的一个标志物。
ESC Heart Fail. 2024 Oct;11(5):2557-2565. doi: 10.1002/ehf2.14794. Epub 2024 May 2.
2
Sex Differences in Heart Failure With Preserved Ejection Fraction Pathophysiology: A Detailed Invasive Hemodynamic and Echocardiographic Analysis.射血分数保留的心力衰竭中性别差异的病理生理学:详细的有创血流动力学和超声心动图分析。
JACC Heart Fail. 2019 Mar;7(3):239-249. doi: 10.1016/j.jchf.2019.01.004.
3
The Impact of Diabetes on Haemodynamic and Cardiometabolic Responses in Heart Failure With Preserved Ejection Fraction.糖尿病对射血分数保留的心力衰竭患者血液动力学和心脏代谢反应的影响。
Heart Lung Circ. 2024 Mar;33(3):376-383. doi: 10.1016/j.hlc.2023.12.008. Epub 2024 Feb 9.
4
The effect of parity on exercise physiology in women with heart failure with preserved ejection fraction.足月产次对射血分数保留心力衰竭女性运动生理学的影响。
ESC Heart Fail. 2020 Feb;7(1):213-222. doi: 10.1002/ehf2.12557. Epub 2020 Jan 20.
5
Cardiac output response to exercise in relation to metabolic demand in heart failure with preserved ejection fraction.射血分数保留的心力衰竭患者运动时心输出量对代谢需求的反应。
Eur J Heart Fail. 2013 Jul;15(7):776-85. doi: 10.1093/eurjhf/hft026. Epub 2013 Feb 20.
6
Central and Peripheral Determinants of Exercise Capacity in Heart Failure Patients With Preserved Ejection Fraction.射血分数保留的心力衰竭患者运动能力的中心和外周决定因素。
JACC Heart Fail. 2019 Apr;7(4):321-332. doi: 10.1016/j.jchf.2019.01.006. Epub 2019 Mar 6.
7
Hemodynamic Correlates and Diagnostic Role of Cardiopulmonary Exercise Testing in Heart Failure With Preserved Ejection Fraction.心力衰竭伴射血分数保留患者心肺运动试验的血液动力学相关性和诊断作用。
JACC Heart Fail. 2018 Aug;6(8):665-675. doi: 10.1016/j.jchf.2018.03.003. Epub 2018 May 23.
8
Impaired myocardial oxygen availability contributes to abnormal exercise hemodynamics in heart failure with preserved ejection fraction.射血分数保留的心力衰竭患者中,心肌氧供应受损会导致异常的运动血流动力学。
J Am Heart Assoc. 2014 Dec 2;3(6):e001293. doi: 10.1161/JAHA.114.001293.
9
Impact of atrial fibrillation on rest and exercise haemodynamics in heart failure with mid-range and preserved ejection fraction.心房颤动对射血分数中间值和保留的心力衰竭患者静息和运动时血液动力学的影响。
Eur J Heart Fail. 2017 Dec;19(12):1690-1697. doi: 10.1002/ejhf.930. Epub 2017 Oct 11.
10
Simultaneous Measurement of Lung Diffusing Capacity and Pulmonary Hemodynamics Reveals Exertional Alveolar-Capillary Dysfunction in Heart Failure With Preserved Ejection Fraction.同时测量肺弥散能力和肺血流动力学揭示射血分数保留的心力衰竭患者运动时肺泡-毛细血管功能障碍。
J Am Heart Assoc. 2021 Aug 17;10(16):e019950. doi: 10.1161/JAHA.120.019950. Epub 2021 Aug 7.

引用本文的文献

1
Prognostic value of the lactate-to-albumin ratio in critically ill chronic heart failure patients with sepsis: insights from a retrospective cohort study.乳酸与白蛋白比值在合并脓毒症的重症慢性心力衰竭患者中的预后价值:一项回顾性队列研究的见解
Front Med (Lausanne). 2025 Jul 15;12:1593524. doi: 10.3389/fmed.2025.1593524. eCollection 2025.
2
Lactate in Heart Failure.心力衰竭中的乳酸
Int J Mol Sci. 2025 Jul 16;26(14):6810. doi: 10.3390/ijms26146810.

本文引用的文献

1
Dapagliflozin in Heart Failure with Mildly Reduced or Preserved Ejection Fraction.达格列净治疗射血分数轻度降低或保留的心力衰竭。
N Engl J Med. 2022 Sep 22;387(12):1089-1098. doi: 10.1056/NEJMoa2206286. Epub 2022 Aug 27.
2
Empagliflozin in Heart Failure with a Preserved Ejection Fraction.恩格列净治疗射血分数保留的心力衰竭。
N Engl J Med. 2021 Oct 14;385(16):1451-1461. doi: 10.1056/NEJMoa2107038. Epub 2021 Aug 27.
3
Determinants and consequences of heart rate and stroke volume response to exercise in patients with heart failure and preserved ejection fraction.
心力衰竭伴射血分数保留患者运动时心率和每搏量反应的决定因素及后果。
Eur J Heart Fail. 2021 May;23(5):754-764. doi: 10.1002/ejhf.2146. Epub 2021 Mar 22.
4
The Chronic Kidney Disease Phenotype of HFpEF: Unique Cardiac Characteristics.射血分数保留的心力衰竭的慢性肾病表型:独特的心脏特征
Am J Cardiol. 2021 Mar 1;142:143-145. doi: 10.1016/j.amjcard.2020.12.012. Epub 2020 Dec 24.
5
Targeting Mitochondria-Inflammation Circuit by β-Hydroxybutyrate Mitigates HFpEF.靶向线粒体-炎症通路的 β-羟基丁酸可减轻 HFpEF。
Circ Res. 2021 Jan 22;128(2):232-245. doi: 10.1161/CIRCRESAHA.120.317933. Epub 2020 Nov 12.
6
The anaerobic threshold: 50+ years of controversy.无氧阈:50 多年的争议。
J Physiol. 2021 Feb;599(3):737-767. doi: 10.1113/JP279963. Epub 2020 Nov 19.
7
Angiotensin-Neprilysin Inhibition in Heart Failure with Preserved Ejection Fraction. Reply.血管紧张素-中性肽链内切酶抑制在射血分数保留的心力衰竭中的应用。回复
N Engl J Med. 2020 Mar 19;382(12):1182-1183. doi: 10.1056/NEJMc2000284.
8
SGLT2 Inhibitors Play a Salutary Role in Heart Failure via Modulation of the Mitochondrial Function.钠-葡萄糖协同转运蛋白2抑制剂通过调节线粒体功能在心力衰竭中发挥有益作用。
Front Cardiovasc Med. 2020 Jan 8;6:186. doi: 10.3389/fcvm.2019.00186. eCollection 2019.
9
Sex Differences in Heart Failure With Preserved Ejection Fraction Pathophysiology: A Detailed Invasive Hemodynamic and Echocardiographic Analysis.射血分数保留的心力衰竭中性别差异的病理生理学:详细的有创血流动力学和超声心动图分析。
JACC Heart Fail. 2019 Mar;7(3):239-249. doi: 10.1016/j.jchf.2019.01.004.
10
Heart failure with preserved ejection fraction: from mechanisms to therapies.射血分数保留型心力衰竭:从机制到治疗。
Eur Heart J. 2018 Aug 7;39(30):2780-2792. doi: 10.1093/eurheartj/ehy301.