Silesian Centre for Heart Diseases in Zabrze, Department of Cardiac, Vascular and Endovascular Surgery and Transplantology, Medical University of Silesia, Katowice, Poland.
Silesian Centre for Heart Diseases in Zabrze, Department of Cardiac, Vascular and Endovascular Surgery and Transplantology, Medical University of Silesia, Katowice, Poland.
Transplant Proc. 2024 May;56(4):868-876. doi: 10.1016/j.transproceed.2024.04.007. Epub 2024 May 3.
Pulmonary complications of systemic scleroderma (SSc), such as interstitial lung disease and pulmonary hypertension (PH), are responsible for up to 60% of deaths among patients. For many years, most centers considered SSc a contraindication to lung transplantation (LTx); however, recent publications show that appropriately selected SSc candidates for LTx give results comparable to patients with idiopathic PH or idiopathic pulmonary fibrosis. This paper presents the cases of a 60-year-old male patient (patient 1) and a 42-year-old female patient (patient 2) diagnosed with SSc in 2019 and 2013, respectively. In both patients, interstitial-fibrotic changes in the lungs leading to respiratory failure were confirmed by high-resolution computed tomography as well as pulmonary hypertension (WHO group 3), which was also diagnosed during right heart catheterization. In both cases, despite pharmacotherapy, pulmonary fibrosis progressed, leading to severe respiratory failure. The patients were referred for LTx qualification. LTx was possible to consider in patients due to the lack of significant changes in other internal organs. Double LTx was successfully performed in both patients (patient 1-July 19, 2022; patient 2-September 14, 2022). They were discharged from the hospital in good condition on the 22nd and 20th postoperative day, respectively. LTx is a last-chance therapy that saves lives among patients with extreme respiratory failure in the course of SSc. It prolongs and improves the quality of life. The selection of appropriate patients is key to the success of the procedure.
系统性硬皮病(SSc)的肺部并发症,如间质性肺疾病和肺动脉高压(PH),可导致高达 60%的患者死亡。多年来,大多数中心认为 SSc 是肺移植(LTx)的禁忌证;然而,最近的出版物表明,适当选择的 SSc LTx 候选者的结果可与特发性 PH 或特发性肺纤维化患者相媲美。本文介绍了两名患者的病例,一名 60 岁男性患者(患者 1)和一名 42 岁女性患者(患者 2),他们分别于 2019 年和 2013 年被诊断为 SSc。在这两名患者中,高分辨率计算机断层扫描以及右心导管检查均证实肺部间质性纤维化改变导致呼吸衰竭和肺动脉高压(WHO 组 3)。尽管进行了药物治疗,但肺纤维化仍在进展,导致严重的呼吸衰竭。这两名患者均被转诊进行 LTx 资格评估。由于其他内部器官没有明显变化,LTx 成为可能。在这两名患者中,双肺移植均成功进行(患者 1-2022 年 7 月 19 日;患者 2-2022 年 9 月 14 日)。他们分别在术后第 22 天和第 20 天出院,身体状况良好。LTx 是一种挽救生命的最后手段,适用于 SSc 过程中出现严重呼吸衰竭的患者。它延长并改善了生活质量。选择合适的患者是手术成功的关键。