Hisaoka M, Levy G
J Pharmacol Exp Ther. 1985 Mar;232(3):722-4.
The purpose of this investigation was to determine the effect of fever on the concentration-pharmacologic activity relationship of phenobarbital (PB). Fever was produced in adult female Lewis rats by either bacterial endotoxin or brewer's yeast. Endotoxin elevated body temperature by 0.9 +/- 0.6 degrees C in one study and by 1.0 +/- 0.4 degrees C in another. Brewer's yeast caused a more pronounced and protracted elevation of temperature averaging 1.8 +/- 0.3 degrees C at the time of the pharmacodynamic measurements. PB was administered by slow i.v. infusion until the rats lost their righting reflex. The concentrations of PB at that time in serum, cerebrospinal fluid and brain were appreciably lower in the hyperpyrexic than in control (saline-treated) animals, irrespective of the method used to produce fever. Thus, fever is associated with an increased sensitivity of the central nervous system to the depressant effect of PB. This observation may be of particular relevance to the use of PB for the treatment and prevention of febrile convulsions.
本研究的目的是确定发热对苯巴比妥(PB)浓度-药理活性关系的影响。通过细菌内毒素或啤酒酵母在成年雌性Lewis大鼠中诱导发热。在一项研究中,内毒素使体温升高0.9±0.6℃,在另一项研究中升高1.0±0.4℃。啤酒酵母引起更明显且持久的体温升高,在药效学测量时平均升高1.8±0.3℃。通过缓慢静脉输注给予PB,直至大鼠失去翻正反射。无论采用何种方法诱导发热,高热大鼠血清、脑脊液和脑中PB在此时的浓度均明显低于对照(盐水处理)动物。因此,发热与中枢神经系统对PB抑制作用的敏感性增加有关。这一观察结果可能与PB用于治疗和预防高热惊厥的用途特别相关。