Tamada A, Miyoshi T, Hinoki M
Acta Otolaryngol. 1985 Jul-Aug;100(1-2):112-6. doi: 10.3109/00016488509108595.
Peripheral OKN was produced by stimulating the visual field with a special device, designed by Miyoshi et al. Stimuli to induce peripheral OKN and rotatory nystagmus (RN) were applied to the same subject simultaneously. The results obtained were as follows. 1) In the case of the whole visual field, with a target velocity of 30 degrees/sec the combined slow-phase velocity of OKN and RN was also a constant 30 degrees/s in any phase of rotation of the subject and with any combinations of the rotationary directions of subject and target. 2) In the case of the peripheral visual field; when both OKN and RN were in the same direction, the slow-phase velocity of the combined OKN was 10-20% greater than that of the peripheral OKN alone. However, the combined OKN never exceeded the velocity of the target. In contrast, when OKN and RN directions were opposed, combined OKN was correspondingly decreased by about the same 10-20% amount.
周边视动性眼震(OKN)是通过使用由三好等人设计的特殊装置刺激视野产生的。诱导周边OKN和旋转性眼球震颤(RN)的刺激同时施加于同一受试者。获得的结果如下。1) 在全视野情况下,目标速度为30度/秒时,在受试者旋转的任何阶段以及受试者和目标旋转方向的任何组合下,OKN和RN的组合慢相速度也恒定为30度/秒。2) 在周边视野情况下;当OKN和RN方向相同时,组合OKN的慢相速度比单独的周边OKN慢相速度大10-20%。然而,组合OKN的速度从未超过目标速度。相反,当OKN和RN方向相反时,组合OKN相应地降低约10-20%。