Tang-Siegel Gaoyan G, Maughan David W, Frownfelter Milah B, Light Alan R
Department of Molecular Physiology and Biophysics, College of Medicine, University of Vermont, Burlington, VT, USA.
Seattle Medical Associates, 1124 Columbia St. Suite 620, Seattle, WA, USA.
Case Rep Genet. 2024 May 9;2024:6475425. doi: 10.1155/2024/6475425. eCollection 2024.
Myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome (ME/CFS) is a multisystem disabling disease with unclear etiology and pathophysiology, whose typical symptoms include prolonged debilitating recovery from fatigue or postexertional malaise (PEM). Disrupted production of adenosine triphosphate (ATP), the intracellular energy that fuels cellular activity, is a cause for fatigue. Here, we present a long-term case of ME/CFS: a 75-year-old Caucasian female patient, whose symptoms of ME/CFS were clearly triggered by an acute infection of the Epstein-Barr virus 24 years ago (mononucleosis). Before then, the patient was a healthy professional woman. A recent DNA sequence analysis identified missense variants of mitochondrial respiratory chain enzymes, including (ChrMT: 8981A > G; Q152R) and (ChrMT: 6268C > T; A122V). Protein subunits ATP6 and Cox1 are encoded by mitochondrial DNA outside of the nucleus: the gene encodes subunit 1 of complex IV (CIV: cytochrome c oxidase) and the gene encodes subunit A of complex V (CV: ATP synthase). CIV and CV are the last two of five essential enzymes that perform the mitochondrial electron transport respiratory chain reaction to generate ATP. Further analysis of the blood sample using transmission electron microscopy demonstrated abnormal, circulating, extracellular mitochondria. These results indicate that the patient had dysfunctional mitochondria, which may contribute directly to her major symptoms, including PEM and neurological and cognitive changes. Furthermore, the identified variants of ATP6 (ChrMT: 8981A > G; Q152R) and Cox1 (ChrMT: 6268C > T; A122V), functioning at a later stage of mitochondrial ATP production, may play a role in the abnormality of the patient's mitochondria and the development of her ME/CFS symptoms.
肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征(ME/CFS)是一种病因和病理生理学尚不清楚的多系统致残性疾病,其典型症状包括疲劳或运动后不适(PEM)导致的长期虚弱性恢复。三磷酸腺苷(ATP)是为细胞活动提供能量的细胞内能量,其生成中断是导致疲劳的一个原因。在此,我们报告一例ME/CFS的长期病例:一名75岁的白种女性患者,其ME/CFS症状在24年前由爱泼斯坦-巴尔病毒急性感染(单核细胞增多症)明确引发。在此之前,该患者是一名健康的职业女性。最近的DNA序列分析确定了线粒体呼吸链酶的错义变体,包括(ChrMT:8981A>G;Q152R)和(ChrMT:6268C>T;A122V)。蛋白质亚基ATP6和Cox1由细胞核外的线粒体DNA编码:基因编码复合体IV(CIV:细胞色素c氧化酶)的亚基1,基因编码复合体V(CV:ATP合酶)的亚基A。CIV和CV是执行线粒体电子传递呼吸链反应以生成ATP的五种必需酶中的最后两种。使用透射电子显微镜对血样进行的进一步分析显示存在异常的循环细胞外线粒体。这些结果表明该患者存在线粒体功能障碍,这可能直接导致她的主要症状,包括PEM以及神经和认知变化。此外,所确定的ATP6(ChrMT:8981A>G;Q152R)和Cox1(ChrMT:6268C>T;A122V)变体,在线粒体ATP生成的后期发挥作用,可能在患者线粒体异常及ME/CFS症状的发展中起作用。