Public Healthcare Center, Seoul National University Hospital, Seoul, Republic of Korea.
Department of Human Systems Medicine, Seoul National University College of Medicine, Seoul, Republic of Korea.
Muscle Nerve. 2024 Sep;70(3):306-315. doi: 10.1002/mus.28115. Epub 2024 May 18.
INTRODUCTION/AIMS: The care burden of people living with amyotrophic lateral sclerosis (pALS) increases with disease progression. This study aimed to investigate the home care status and preparedness of care partners of pALS (cALS) in Korea.
An online survey was conducted with family care partners of patients diagnosed with ALS for over 1 year in 2022. The data collected included care time, depression evaluated using the patient health questionnaire-9 (PHQ-9), preparedness for caregiving scale (PCS), and caregiver competence scale (CCS). Results were compared based on whether the pALS underwent a tracheostomy or not.
Ninety-eight cALS of 98 pALS participated in the study, of whom 59 pALS had undergone tracheostomy. Among the cALS, 60.2% were spouses, and 34.7% were children. The cALS took care of the patients for 13 (8-20) hours/day (median, interquartile range [IQR]) on weekdays and 15 (10-24) h/day on weekends. Among the cALS, 91.8% were depressed, and 28.6% had severe depression. The median (IQR) PCS and CCS scores were low (11/32 (8-15) and 8/20 (8-11), respectively), and both were lower in those caring for patients without than with tracheostomy (p < .001 and p < .02, respectively). Most cALS (77.6%) wished to continue caring for their pALS at home.
Family care partners of pALS spend more than half of each day caring for patients and are often depressed. Most cALS preferred providing care at home, but felt ill-prepared. Designing home-based medical care is necessary for pALS to thrive at home.
简介/目的:肌萎缩侧索硬化症(ALS)患者(pALS)的护理负担随着疾病的进展而增加。本研究旨在调查韩国 ALS 患者(cALS)的家庭护理现状和护理准备情况。
2022 年,对诊断为 ALS 并超过 1 年的患者的家属进行了在线调查。收集的数据包括护理时间、使用患者健康问卷-9(PHQ-9)评估的抑郁情况、护理准备量表(PCS)和 caregiver 能力量表(CCS)。根据 pALS 是否进行气管切开术对结果进行了比较。
共有 98 名 pALS 的 98 名 cALS 参与了研究,其中 59 名 pALS 进行了气管切开术。在 cALS 中,60.2%是配偶,34.7%是子女。cALS 在工作日每天照顾患者 13(8-20)小时(中位数,四分位距 [IQR]),周末每天照顾 15(10-24)小时。cALS 中 91.8%的人抑郁,28.6%的人有严重的抑郁。PCS 和 CCS 的中位数(IQR)得分较低(分别为 11/32(8-15)和 8/20(8-11)),并且不进行气管切开术的患者的得分均低于进行气管切开术的患者(p<0.001 和 p<0.02,分别)。大多数 cALS(77.6%)希望继续在家照顾 pALS。
pALS 的家属每天花超过一半的时间照顾患者,且经常感到抑郁。大多数 cALS 更喜欢在家提供护理,但他们觉得准备不足。需要为 pALS 设计基于家庭的医疗护理,以使其在家中茁壮成长。