Unit for Environmental Sciences and Management - Microbiology, North-West University, Potchefstroom, South Africa.
Occupational Hygiene and Health Research Initiative (OHHRI), Faculty of Health Science, North-West University, Private Bag X6001, Potchefstroom, South Africa.
PLoS One. 2024 May 23;19(5):e0299247. doi: 10.1371/journal.pone.0299247. eCollection 2024.
There is a rapid spread of antibiotic resistance in the environment. However, the impact of antibiotic resistance in drinking water is relatively underexplored. Thus, this study aimed to quantify antibiotic resistance genes (ARGs) and antibiotic residues in two drinking water production facilities (NW-E and NW-C) in North West Province, South Africa and link these parameters to bacterial communities. Physicochemical and ARG levels were determined using standard procedures. Residues (antibiotics and fluconazole) and ARGs were quantified using ultra-high performance liquid chromatography (UHPLC) chemical analysis and real-time PCR, respectively. Bacterial community compositions were determined by high-throughput 16S rRNA sequencing. Data were analysed using redundancy analysis and pairwise correlation. Although some physicochemical levels were higher in treated than in raw water, drinking water in NW-E and NW-C was safe for human consumption using the South African Water Quality Guideline (SAWQG). ARGs were detected in raw and treated water. In NW-E, the concentrations of ARGs (sul1, intl1, EBC, FOX, ACC and DHA) were higher in treated water than in raw water. Regarding antimicrobial agents, antibiotic and fluconazole concentrations were higher in raw than in treated water. However, in NW-C, trimethoprim concentrations were higher in raw than in treated water. Redundancy analysis showed that bacterial communities were not significantly correlated (Monte Carlo simulations, p-value >0.05) with environmental factors. However, pairwise correlation showed significant differences (p-value <0.05) for Armatimonas, CL500-29 marine group, Clade III, Dickeya and Zymomonas genera with environmental factors. The presence of ARGs and antibiotic residues in the current study indicated that antibiotic resistance is not only a clinical phenomenon but also in environmental settings, particularly in drinking water niches. Consumption of NW-E and NW-C treated water may facilitate the spread of antibiotic resistance among consumers. Thus, regulating and monitoring ARGs and antibiotic residues in drinking water production facilities should be regarded as paramount.
环境中抗生素耐药性迅速传播。然而,抗生素耐药性在饮用水中的影响相对较少被探索。因此,本研究旨在量化南非西北省两个饮用水生产设施(NW-E 和 NW-C)中的抗生素耐药基因(ARGs)和抗生素残留,并将这些参数与细菌群落联系起来。使用标准程序确定理化性质和 ARG 水平。使用超高效液相色谱(UHPLC)化学分析和实时 PCR 分别定量残留(抗生素和氟康唑)和 ARGs。通过高通量 16S rRNA 测序确定细菌群落组成。使用冗余分析和成对相关分析数据。尽管处理后的一些理化性质比原水高,但根据南非水质指南(SAWQG),NW-E 和 NW-C 的饮用水适合人类饮用。在原水和处理水中均检测到 ARGs。在 NW-E 中,处理水中的 ARG(sul1、intl1、EBC、FOX、ACC 和 DHA)浓度高于原水。关于抗菌剂,抗生素和氟康唑浓度在原水中高于处理水中。然而,在 NW-C 中,原水中的甲氧苄啶浓度高于处理水中。冗余分析表明,细菌群落与环境因素没有显著相关性(蒙特卡罗模拟,p 值>0.05)。然而,成对相关分析表明,Armatimonas、CL500-29 海洋群、Clade III、Dickeya 和 Zymomonas 属与环境因素存在显著差异(p 值<0.05)。本研究中 ARGs 和抗生素残留的存在表明,抗生素耐药性不仅是一种临床现象,而且在环境中,特别是在饮用水环境中也是如此。饮用 NW-E 和 NW-C 处理过的水可能会促进消费者中抗生素耐药性的传播。因此,应将调节和监测饮用水生产设施中的 ARGs 和抗生素残留视为重中之重。