Pieroni Maurizio, Ciabatti Michele, Zocchi Chiara
Cardiovascular Department, San Donato Hospital, Arezzo, Italy.
Eur Heart J Suppl. 2024 Apr 17;26(Suppl 1):i93-i98. doi: 10.1093/eurheartjsupp/suae024. eCollection 2024 Apr.
Dilated cardiomyopathy (DCM) is defined by the presence of left ventricular dilation and systolic dysfunction in the absence of coronary artery disease, valvular disease, congenital heart disease, or altered haemodynamic conditions. Dilated cardiomyopathy can recognize multiple aetiologies, including infectious processes, effect of toxic substances, immunological mechanisms, and genetic causes. In recent years, many genes coding for proteins involved in the structure and function of the cardiomyocytes have been associated with the development of DCM, making the identification of familial forms increasingly frequent. At the same time, an ever-increasing use of cardiac magnetic resonance imaging has made it possible to identify early morpho-functional alterations in subjects with initial forms of the disease, or carriers of pathogenic genetic variants. The increasingly in-depth understanding of the genetic and molecular mechanisms operating in DCM has also favoured the development of new therapeutic strategies including drugs with molecular targets and gene therapies. In this panorama, screening of family members of patients affected by DCM represents an important tool for early diagnosis, treatment, and prognostic stratification. In relation to its clinical relevance and its complexity, it is important that family screening and follow-up of identified patients are carried out in units dedicated to the treatment and study of cardiomyopathies.
扩张型心肌病(DCM)的定义为存在左心室扩张和收缩功能障碍,且无冠状动脉疾病、瓣膜疾病、先天性心脏病或血流动力学改变。扩张型心肌病可由多种病因引起,包括感染过程、有毒物质的影响、免疫机制和遗传因素。近年来,许多编码参与心肌细胞结构和功能的蛋白质的基因已与扩张型心肌病的发生相关,使得家族性形式的识别越来越频繁。同时,心脏磁共振成像的使用日益增加,使得能够在疾病初始形式的患者或致病基因变异携带者中识别早期形态功能改变。对扩张型心肌病中运作的遗传和分子机制的日益深入理解也促进了新治疗策略的发展,包括具有分子靶点的药物和基因治疗。在此背景下,对扩张型心肌病患者的家庭成员进行筛查是早期诊断、治疗和预后分层的重要工具。鉴于其临床相关性和复杂性,在专门治疗和研究心肌病的单位对患者进行家族筛查和随访非常重要。