Thornalley P J, Stern A
Department of Pharmacology, School of Medicine, New York University Medical Center, NY 10016.
Free Radic Res Commun. 1985;1(2):111-7. doi: 10.3109/10715768509056543.
The nitrone spin trapping agents, 5,5-dimethyl-1-pyrroline-N-oxide and N-t-butyl-alpha-phenyl-nitrone, affect the metabolism of glucose by red cells. Both nitrone spin trapping agents have a dose-dependent inhibitory effect on the metabolism of glucose via the hexose monophosphate pathway. The formation of lactate and pyruvate via the Embden-Meyerhoff pathway in red cells is not significantly affected by treatment with 5,5-dimethyl-1-pyrroline-N-oxide, whereas, treatment with N-t-butyl-alpha-phenylnitrone supresses pyruvate and stimulates lactate formation. These results suggest that nitrone spin trapping agents inhibit the hexose monophosphate pathway in red cells. Since the stimulation of the flux of glucose oxidised via this pathway is thought to be important in the ability of red cells to respond to oxidative stress, the treatment of red cells with spin trapping agents appears to inhibit the cellular protective (antioxidant) response. The use of nitrone spin trapping agents in the study of red cells under oxidative stress (imposed by the spontaneous autoxidation of metabolites or by drug-induced processes) is predicted to exaggerate the degree of oxidative damage by virtue of the inhibitory effort of nitrone spin traps on the hexose monophosphate shunt.
硝酮自旋捕获剂5,5-二甲基-1-吡咯啉-N-氧化物和N-叔丁基-α-苯基硝酮会影响红细胞的葡萄糖代谢。两种硝酮自旋捕获剂对通过磷酸己糖途径的葡萄糖代谢均具有剂量依赖性抑制作用。红细胞中通过糖酵解途径生成乳酸和丙酮酸的过程,用5,5-二甲基-1-吡咯啉-N-氧化物处理后无明显影响,而用N-叔丁基-α-苯基硝酮处理会抑制丙酮酸生成并刺激乳酸生成。这些结果表明硝酮自旋捕获剂会抑制红细胞中的磷酸己糖途径。由于通过该途径氧化的葡萄糖通量的增加被认为对红细胞应对氧化应激的能力很重要,因此用自旋捕获剂处理红细胞似乎会抑制细胞的保护(抗氧化)反应。预计在氧化应激(由代谢物的自发自氧化或药物诱导过程引起)下的红细胞研究中使用硝酮自旋捕获剂,会由于硝酮自旋捕获剂对磷酸己糖旁路的抑制作用而加剧氧化损伤程度。