Department of Radiology, Duke Health, Durham, NC, USA.
Korean J Radiol. 2024 Jun;25(6):559-564. doi: 10.3348/kjr.2024.0085.
Incidental pancreatic cystic lesions are a common challenge encountered by diagnostic radiologists. Specifically, given the prevalence of benign pancreatic cystic lesions, determining when to recommend aggressive actions such as surgical resection or endoscopic ultrasound with sampling is difficult. In this article, we review the common types of cystic pancreatic lesions including serous cystadenoma, intraductal papillary mucinous neoplasm, and mucinous cystic neoplasm with imaging examples of each. We also discuss high-risk or worrisome imaging features that warrant a referral to a surgeon or endoscopist and provid several examples of these features. These imaging features adhere to the latest guidelines from the International Consensus Guidelines, American Gastroenterological Association (2015), American College of Gastroenterology (2018), American College of Radiology (2010, 2017), and European Guidelines (2013, 2018). Our focused article addresses the imaging dilemma of managing incidental cystic pancreatic lesions, weighing the options between imaging follow-up and aggressive interventions.
偶然发现的胰腺囊性病变是诊断放射科医生经常面临的挑战。具体而言,鉴于良性胰腺囊性病变的普遍性,确定何时建议采取积极的措施,如手术切除或内镜超声检查并取样,是很困难的。在本文中,我们回顾了常见的胰腺囊性病变类型,包括浆液性囊腺瘤、导管内乳头状黏液性肿瘤和黏液性囊腺瘤,并展示了每种病变的影像学示例。我们还讨论了需要转介给外科医生或内镜医生的高危或令人担忧的影像学特征,并提供了这些特征的几个示例。这些影像学特征符合国际共识指南、美国胃肠病学协会(2015 年)、美国胃肠病学院(2018 年)、美国放射学会(2010 年、2017 年)和欧洲指南(2013 年、2018 年)的最新指南。我们的专题文章解决了偶然发现的胰腺囊性病变的影像学诊断难题,权衡了影像学随访和积极干预之间的选择。