Zimmermann I, Schulz H U, Ulmer W T
Arzneimittelforschung. 1978;28(9):1652-4.
Serum theophylline concentration was measured in nine patients with chronic-obstructive lung disease following oral, i.m. and i.v. application. Two different preparations were tested: A pH-neutral solution of theophylline (Solosin) and theophylline-ethylenediamine. 208 mg of the pH-neutral solution of theophylline showed very similar serum concentrations as did 240 mg i.v. or p.o., but definitely higher than in the case of 360 mg i.m. theophylline ethylenediamine. After 10 min following the oral or the intramuscular application, serum concentrations were high enough for strong bronchodilating action. The oral dosages only reached the lower limit of optimal concentration for the best bronchodilation. There is a decrease of the blood concentrations by 50% after about 5 h. The bronchodilating effect subsided 2-4 h after i.v. injection.
对9例慢性阻塞性肺疾病患者分别口服、肌肉注射和静脉注射后测定血清茶碱浓度。测试了两种不同的制剂:茶碱的pH中性溶液(Solosin)和氨茶碱。208mg的茶碱pH中性溶液显示出与240mg静脉注射或口服时非常相似的血清浓度,但肯定高于360mg肌肉注射氨茶碱时的血清浓度。口服或肌肉注射后10分钟,血清浓度足以产生强烈的支气管扩张作用。口服剂量仅达到最佳支气管扩张所需最佳浓度的下限。大约5小时后血药浓度下降50%。静脉注射后2 - 4小时支气管扩张作用消退。