UK Health Security Agency, Data, Analytics and Surveillance, Nobel House, London, SW1P 3JR, UK.
University of Liverpool, Department of Mathematical Sciences, Peach Street, Liverpool, UK.
Nat Commun. 2024 May 31;15(1):4633. doi: 10.1038/s41467-024-47199-3.
The COVID-19 pandemic led to 231,841 deaths and 940,243 hospitalisations in England, by the end of March 2023. This paper calculates the real-time infection hospitalisation risk (IHR) and infection fatality risk (IFR) using the Office for National Statistics Coronavirus Infection Survey (ONS CIS) and the Real-time Assessment of Community Transmission Survey between November 2020 to March 2023. The IHR and the IFR in England peaked in January 2021 at 3.39% (95% Credible Intervals (CrI): 2.79, 3.97) and 0.97% (95% CrI: 0.62, 1.36), respectively. After this time, there was a rapid decline in the severity from infection, with the lowest estimated IHR of 0.32% (95% CrI: 0.27, 0.39) in December 2022 and IFR of 0.06% (95% CrI: 0.04, 0.08) in April 2022. We found infection severity to vary more markedly between regions early in the pandemic however, the absolute heterogeneity has since reduced. The risk from infection of SARS-CoV-2 has changed substantially throughout the COVID-19 pandemic with a decline of 86.03% (80.86, 89.35) and 89.67% (80.18, 93.93) in the IHR and IFR, respectively, since early 2021. From April 2022 until March 2023, the end of the ONS CIS study, we found fluctuating patterns in the severity of infection with the resumption of more normative mixing, resurgent epidemic waves, patterns of waning immunity, and emerging variants that have shown signs of convergent evolution.
截至 2023 年 3 月底,英格兰因 COVID-19 大流行导致 231841 人死亡和 940243 人住院。本文使用国家统计局冠状病毒感染调查(ONS CIS)和 2020 年 11 月至 2023 年 3 月期间的实时社区传播评估调查,计算实时感染住院风险(IHR)和感染死亡率风险(IFR)。英格兰的 IHR 和 IFR 于 2021 年 1 月达到峰值,分别为 3.39%(95%可信区间(CrI):2.79,3.97)和 0.97%(95% CrI:0.62,1.36)。此后,感染严重程度迅速下降,2022 年 12 月估计的 IHR 最低为 0.32%(95% CrI:0.27,0.39),IFR 为 0.06%(95% CrI:0.04,0.08)。我们发现,在大流行早期,感染的严重程度在不同地区之间变化更为显著,然而,绝对异质性自此有所降低。自 2021 年初以来,SARS-CoV-2 感染的风险已发生了很大变化,IHR 和 IFR 分别下降了 86.03%(80.86,89.35)和 89.67%(80.18,93.93)。自 2022 年 4 月至 2023 年 3 月,ONS CIS 研究结束时,我们发现感染严重程度呈波动模式,随着更正常的混合恢复、疫情反弹、免疫减弱模式以及表现出趋同进化迹象的新兴变体,感染严重程度出现波动。