The utilization of natural materials for the synthesis of highly fluorescent carbon quantum dots (CQDs) presents a sustainable approach to overcome the challenges associated with traditional chemical precursors. Here, we report the synthesis of novel S,N-self-doped CQDs (S,N@CQDs) derived from asparagus officinalis herb. These S,N@CQDs exhibit 16.7 % fluorescence quantum yield, demonstrating their potential in medical diagnostics. We demonstrate the efficacy of S,N@CQDs as luminescent probes for the detection of anti-pathogenic medications metronidazole (MTZ) and nitazoxanide (NTZ) over concentration ranges of 0.0-180.0 μM (with a limit of detection (LOD) of 0.064 μM) and 0.25-40.0 μM (LOD of 0.05 μM), respectively. The probes were successfully applied to determine MTZ and NTZ in medicinal samples, real samples, and spiked human plasma, with excellent recovery rates ranging from 99.82 % to 103.03 %. Additionally, S,N@CQDs demonstrate exceptional efficacy as diagnostic luminescent probes for hemoglobin (Hb) detection over a concentration range of 0-900 nM, with a minimal detectability of 9.24 nM, comparable to commercially available medical laboratory diagnostic tests. The eco-friendly synthesis and precise detection limits of S,N@CQDs meet necessary analytical requirements and hold promise for advancing diagnostic capabilities in clinical settings. This research signifies a significant step towards sustainable and efficient fluorescence-based medical diagnostics.