Frey B M, Seeberger M, Frey F J
Transplantation. 1985 Mar;39(3):270-4.
Renal allograft rejections are often treated with high doses of prednisone or prednisolone. The solubility of the biologically active prednisolone is poor. Therefore prednisolone is given i.v. as prednisolone disodium phosphate (prednisolone phosphate) or as prednisolone sodium tetrahydrophthalate (prednisolone phthalate). The time course of hydrolysis of high doses of these prodrugs and the reduction of high doses of oral prednisone into prednisolone has not been investigated. Therefore 10 patients treated for acute rejection were given, on 3 occasions, oral prednisone, i.v. prednisolone phosphate, or i.v. prednisolone phthalate in equimolar doses corresponding to 7 mg/kg of prednisolone. Blood samples were collected over a 24-hr period. Measurements were performed by high-performance liquid chromatography and equilibrium dialysis. The time to peak, the peak concentrations, and the area under the plasma-concentration-vs.-time curve (AUC) of prednisone and of unbound prednisolone were calculated. In all patients the hydrolysis of the prednisolone phosphate ester was faster than that of the prednisolone phthalate ester. The mean (+/- SD) peak concentrations of unbound prednisolone were higher after i.v. prednisolone phosphate (18.5 +/- 3.4 micrograms/ml) than after i.v. prednisolone phthalate (2.9 +/- 0.5 micrograms/ml) or after oral prednisone (3.1 +/- 0.8 micrograms/ml), (P less than 0.001). The mean AUCs of unbound prednisolone were 2324 +/- 683 micrograms/ml/min from prednisolone phosphate, 1209 +/- 324 micrograms/ml/min from prednisolone phthalate, and 1584 +/- 556 micrograms/ml/min from oral prednisone. The AUCs of prednisolone from i.v. prednisolone phosphate (P less than 0.001) or from oral prednisone (P less than 0.005) were higher than from i.v. prednisolone phthalate.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
肾移植排斥反应通常用大剂量泼尼松或泼尼松龙治疗。具有生物活性的泼尼松龙溶解度较差。因此,泼尼松龙以泼尼松龙磷酸二钠(泼尼松龙磷酸盐)或泼尼松龙四氢邻苯二甲酸钠(泼尼松龙邻苯二甲酸盐)的形式静脉给药。尚未对这些前药高剂量的水解过程以及口服泼尼松高剂量转化为泼尼松龙的过程进行研究。因此,对10例接受急性排斥反应治疗的患者分3次给予等摩尔剂量的口服泼尼松、静脉注射泼尼松龙磷酸盐或静脉注射泼尼松龙邻苯二甲酸盐,剂量相当于7mg/kg泼尼松龙。在24小时内采集血样。通过高效液相色谱法和平衡透析法进行测量。计算泼尼松和游离泼尼松龙的达峰时间、峰浓度以及血浆浓度-时间曲线下面积(AUC)。在所有患者中,泼尼松龙磷酸酯的水解速度比泼尼松龙邻苯二甲酸酯快。静脉注射泼尼松龙磷酸盐后游离泼尼松龙的平均(±标准差)峰浓度(18.5±3.4μg/ml)高于静脉注射泼尼松龙邻苯二甲酸盐后(2.9±0.5μg/ml)或口服泼尼松后(3.1±0.8μg/ml),(P<0.001)。游离泼尼松龙的平均AUCs分别为:泼尼松龙磷酸盐2324±683μg/ml/min,泼尼松龙邻苯二甲酸盐1209±324μg/ml/min,口服泼尼松1584±556μg/ml/min。静脉注射泼尼松龙磷酸盐(P<0.001)或口服泼尼松(P<0.005)后泼尼松龙的AUCs高于静脉注射泼尼松龙邻苯二甲酸盐。(摘要截短于250字)