Centre for Cardiovascular Science, University of Edinburgh, Edinburgh, United Kingdom.
Global Observatory on Planetary Health, Boston College, Boston, Massachusetts, USA; Centre Scientifique de Monaco, Monaco, Monaco.
J Am Coll Cardiol. 2024 Jun 11;83(23):2308-2323. doi: 10.1016/j.jacc.2024.03.421.
Various forms of pollution carry a substantial burden with respect to increasing the risk of causing and exacerbating noncommunicable diseases, especially cardiovascular disease. The first part of this 2-part series on pollution and cardiovascular disease provided an overview of the impact of global warming and air pollution. This second paper provides an overview of the impact of water, soil, noise, and light pollution on the cardiovascular system. This review discusses the biological mechanisms underlying these effects and potential environmental biometrics of exposure. What is clear from both these pollution papers is that significant efforts and redoubled urgency are needed to reduce the sources of pollution in our environment, to incorporate environmental risk factors into medical education, to provide resources for research, and, ultimately, to protect those who are particularly vulnerable and susceptible.
各种形式的污染给非传染性疾病(尤其是心血管疾病)的发病和恶化风险带来了沉重的负担。本系列关于污染与心血管疾病的两部分文章的第一部分概述了全球变暖与空气污染的影响。本文为第二部分,概述了水、土壤、噪声与光污染对心血管系统的影响。本文讨论了这些影响背后的生物学机制,以及潜在的环境暴露生物标志物。从这两篇关于污染的文章中可以清楚地看出,我们需要付出巨大的努力,加快减少环境中的污染来源,将环境风险因素纳入医学教育,为研究提供资源,最终保护那些特别脆弱和易感的人群。