Amouretti M, Ansenay M, Bader J P, Baillet J, Bel A, Belaïche J, Benzenou A, Bertrand G, Bonfils S, Boucekkine T
Gastroenterol Clin Biol. 1985 Feb;9(2):147-52.
In a controlled clinical trial conducted in 28 centers, 354 ambulatory patients with a cimetidine-resistant duodenal or gastric ulcer (at least six weeks of treatment at a dose of 1 g/day) confirmed by endoscopy were allocated at random to either ranitidine or cimetidine treatment: 166 patients received cimetidine (1.6 g/day in 4 oral doses), and 188, ranitidine (0.3 g/day in 2 oral doses). The two groups differed significantly with regard to sex and history of gastrointestinal hemorrhage but not with regard to age, weight, history of peptic disease, history of perforated ulcer, duodenal/gastric ulcer ratio, number of smokers and alcohol consumers. The criterion of effectiveness was endoscopic healing of the ulcer after six weeks of treatment; in case of doubt, vital staining with methyl blue was performed. A significant difference was observed between the results of the two treatments in the duodenal group (p less than 0.05) but not in the gastric group, the healing rates being respectively 71 p. 100 and 65 p. 100 with ranitidine, and 59 p. 100 and 44 p. 100 with cimetidine. Twelve patients developed side-effects with a highly significant difference between the two groups: 11 patients under cimetidine and one patient under ranitidine (p less than 0.001). These results show the effectiveness of ranitidine as a complementary treatment in cimetidine-resistant peptic ulcers of duodenal location.
在28个中心进行的一项对照临床试验中,354例经内镜确诊为对西咪替丁耐药的十二指肠或胃溃疡(至少六周每天1克剂量治疗)的门诊患者被随机分配接受雷尼替丁或西咪替丁治疗:166例患者接受西咪替丁治疗(每天1.6克,分4次口服),188例患者接受雷尼替丁治疗(每天0.3克,分2次口服)。两组在性别和胃肠道出血史方面有显著差异,但在年龄、体重、消化性疾病史、溃疡穿孔史、十二指肠/胃溃疡比例、吸烟者和饮酒者数量方面无差异。疗效标准为治疗六周后溃疡的内镜愈合;如有疑问,则进行美蓝活体染色。在十二指肠溃疡组中,两种治疗结果存在显著差异(p小于0.05),但在胃溃疡组中无差异,雷尼替丁组的愈合率分别为71%和65%,西咪替丁组分别为59%和44%。12例患者出现副作用,两组之间有极显著差异:11例接受西咪替丁治疗的患者和1例接受雷尼替丁治疗的患者(p小于0.001)。这些结果表明,雷尼替丁作为十二指肠部位对西咪替丁耐药的消化性溃疡的补充治疗是有效的。