Karayiannis P, Goodall A H, Waters J A, Galpin S, Lok A, Thorp R, Thomas H C
J Med Virol. 1985 Mar;15(3):291-303. doi: 10.1002/jmv.1890150310.
An immunoradiometric assay for hepatitis B surface antigen (HBsAg) that employs monoclonal antibodies directed against the common epitope(s) of HBsAg was used to analyse 3,694 samples of human serum. Further analysis of those sera identified as HBsAg-positive in this assay demonstrated that the findings with the monoclonal-antibody-based assay correlated with the presence of HBsAg as determined by Austria II. A small proportion of apparently false-positive reactions were observed, in that some sera, although reactive with the monoclonal antibodies, were not positive in conventional immunoassays using polyclonal antisera, nor were they neutralisable with polyclonal anti-HBs. The material purified by monoclonal immunoabsorbants from representative "true" and "false-positive" sera was run on polyacrylamide gels and examined under the electron microscope. The antigen in the apparently false-positive sera contained some polypeptides of similar size to those found in HBsAg, but no virus particles were seen by electron microscopy. The majority of patients with this monoclonal-antibody-reactive antigen gave either a history of hepatitis B virus (HBV) contact or had signs of liver disease.
采用针对乙型肝炎表面抗原(HBsAg)共同表位的单克隆抗体的免疫放射分析方法,对3694份人血清样本进行了分析。对该分析中鉴定为HBsAg阳性的血清进一步分析表明,基于单克隆抗体的分析结果与奥地利II法测定的HBsAg存在情况相关。观察到一小部分明显的假阳性反应,即一些血清虽然与单克隆抗体反应,但在使用多克隆抗血清的传统免疫分析中呈阴性,也不能被多克隆抗-HBs中和。用单克隆免疫吸附剂从代表性的“真”和“假阳性”血清中纯化的物质在聚丙烯酰胺凝胶上进行电泳,并在电子显微镜下检查。明显假阳性血清中的抗原含有一些大小与HBsAg中发现的多肽相似的多肽,但电子显微镜下未观察到病毒颗粒。大多数具有这种与单克隆抗体反应性抗原的患者要么有乙型肝炎病毒(HBV)接触史,要么有肝病体征。