• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

[乙状结肠癌的辅助放疗]

[Adjuvant radiotherapy in rectosigmoid cancers].

作者信息

Winkler R

出版信息

Zentralbl Chir. 1985;110(2-3):124-36.

PMID:3885626
Abstract

Radiotherapy in rectosigmoidal cancer is studied in a randomized phase-III clinical multicenter trial comparing (A) postoperative irradiation (50 Gy) to (B) preoperative irradiation + postoperative saturation (25 Gy) to (C) preoperative irradiation alone (25 Gy). Postoperative irradiation is carried out, if the patient exhibits a high risk (Dukes B, C). In preoperatively irradiated patients operation takes place immediately after the last course, at least within 24 h. Fractioning is 2,5 Gy per session. Preoperative irradiation is tolerated well. It does not compromise surgery or increase the number of complications. In rectal resections a protective colostomy is not necessary. Radical postoperative irradiation (A) is burdened by 3 serious complications and a considerably higher amount of complaints. Whereas radical radiation procedures (A and B) lead to a drastical reduction of the local recurrence rate (A 5 of 86, B 4 of 97 patients, that means about 1/7th of what could be expected), preoperative irradiation alone (C) has a lesser effect (10 of 96). Distant metastases rate remains uninfluenced by each of these procedures. Assuming that preoperative irradiation is able to inhibit intraoperative metastasing these data suggest that this form of metastases has no practical importance. Although the study is not closed there is a convincing improvement by the combined radical approach. As regards tolerability and practicability it should be done in the sandwich-technique by pre-and postoperative irradiation (B).

摘要

在一项随机III期临床多中心试验中,对直肠乙状结肠癌的放射治疗进行了研究,该试验比较了(A)术后放疗(50 Gy)、(B)术前放疗+术后饱和放疗(25 Gy)和(C)单纯术前放疗(25 Gy)。如果患者具有高风险(Dukes B、C期),则进行术后放疗。对于术前接受放疗的患者,在最后一个疗程后立即进行手术,至少在24小时内进行。每次分割剂量为2.5 Gy。术前放疗耐受性良好。它不会影响手术,也不会增加并发症的数量。在直肠切除术中,无需进行保护性结肠造口术。根治性术后放疗(A)有3例严重并发症,且抱怨的数量明显更多。而根治性放疗程序(A和B)可导致局部复发率大幅降低(A组86例中有5例,B组97例中有4例,这意味着约为预期复发率的1/7),单纯术前放疗(C)的效果较小(96例中有10例)。远处转移率不受这些程序中任何一个的影响。假设术前放疗能够抑制术中转移,这些数据表明这种转移形式没有实际意义。尽管该研究尚未结束,但联合根治性方法有令人信服的改善。就耐受性和实用性而言,应采用术前和术后放疗的三明治技术(B)。

相似文献

1
[Adjuvant radiotherapy in rectosigmoid cancers].[乙状结肠癌的辅助放疗]
Zentralbl Chir. 1985;110(2-3):124-36.
2
Preoperative hyperfractionated chemoradiation for locally recurrent rectal cancer in patients previously irradiated to the pelvis: A multicentric phase II study.术前超分割放化疗用于既往盆腔放疗后的局部复发性直肠癌患者:一项多中心II期研究。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2006 Mar 15;64(4):1129-39. doi: 10.1016/j.ijrobp.2005.09.017. Epub 2006 Jan 18.
3
[Local recurrence and survival rate after rectal cancer operations and multimodal therapy].[直肠癌手术及多模式治疗后的局部复发率和生存率]
Chirurg. 2002 Mar;73(3):245-54. doi: 10.1007/s00104-002-0428-2.
4
Postoperative adjuvant irradiation of rectal and rectosigmoid cancer.直肠和直肠乙状结肠交界处癌的术后辅助放疗
Radiat Med. 1988 Nov-Dec;6(6):289-96.
5
Local recurrence rate in a randomised multicentre trial of preoperative radiotherapy compared with operation alone in resectable rectal carcinoma. Swedish Rectal Cancer Trial.在一项可切除直肠癌术前放疗与单纯手术的随机多中心试验中的局部复发率。瑞典直肠癌试验。
Eur J Surg. 1996 May;162(5):397-402.
6
Randomized controlled trial of postoperative radiotherapy and short-term time-scheduled 5-fluorouracil against surgery alone in the treatment of Dukes B and C rectal cancer. Norwegian Adjuvant Rectal Cancer Project Group.术后放疗与短期定时5-氟尿嘧啶联合治疗与单纯手术治疗 Dukes B 期和 C 期直肠癌的随机对照试验。挪威直肠癌辅助治疗项目组。
Br J Surg. 1997 Aug;84(8):1130-5.
7
Preoperative irradiation and surgery for local recurrence of rectal and rectosigmoid cancer. Prognostic factors with regard to survival and further local recurrence.术前放疗及手术治疗直肠和直肠乙状结肠交界处癌的局部复发。关于生存及进一步局部复发的预后因素。
Colorectal Dis. 2008 Jan;10(1):48-57. doi: 10.1111/j.1463-1318.2007.01398.x. Epub 2007 Nov 19.
8
[Adjuvant radiotherapy in operable rectal and rectosigmoid carcinoma].[可手术切除的直肠和直肠乙状结肠交界处癌的辅助放疗]
Strahlentherapie. 1983 Jul;159(7):398-403.
9
[Preoperative short-term irradiation in rectal cancer].
Strahlenther Onkol. 1987 Oct;163(10):648-53.
10
[The role of adjuvant radiotherapy in rectal and rectosigmoid cancer].[辅助放疗在直肠癌和直肠乙状结肠癌中的作用]
Schweiz Rundsch Med Prax. 1985 Jun 4;74(23):625-30.