Michaelis D, Rjasanowski I, Hildmann W, Kohnert K D, Richter K V
Exp Clin Endocrinol. 1985 Feb;85(1):61-9. doi: 10.1055/s-0029-1210420.
In order to assess the validity of WHO criteria for the discrimination between Type I and Type II diabetes a cross-sectiona clinical study was performed in 84 normweight newly diagnosed diabetics with a mean age of 22 years. Taking into consideration clinical and biochemical characteristics of the carbohydrate and fat metabolism, the therapeutic requirement to maintain euglycemic metabolic control, the residual beta-cell function, the HLA phenotype and islet cell antibodies (ICA, ICSA) it could be shown that none of the tested criteria has the ability to distinguish between the types with absolute certainty. As shown by the frequency of the different markers in relation to the therapeutic requirements for euglycemic metabolic control as well as by the correlation analysis between the variables the discriminating validity of the markers decreased in the following sequence: diabetes associated HLA phenotype, residual beta-cell function, proneness to ketosis, age at onset, relative body weight. Neither the characteristics of the carbohydrate and fat metabolism nor the presence of islet cell antibodies contributed much to the differentiation between insulin-dependent and noninsulin-dependent diabetes.
为评估世界卫生组织(WHO)关于Ⅰ型和Ⅱ型糖尿病鉴别标准的有效性,对84名体重正常、新诊断的糖尿病患者进行了一项横断面临床研究,这些患者的平均年龄为22岁。综合考虑碳水化合物和脂肪代谢的临床及生化特征、维持血糖正常代谢控制的治疗需求、残余β细胞功能、HLA表型以及胰岛细胞抗体(ICA、ICSA),结果表明,所测试的标准中没有一项能够绝对确定地区分这两种类型。从不同标志物的频率与血糖正常代谢控制的治疗需求的关系以及变量之间的相关性分析可以看出,标志物的鉴别有效性按以下顺序降低:与糖尿病相关的HLA表型、残余β细胞功能、酮症倾向、发病年龄、相对体重。碳水化合物和脂肪代谢的特征以及胰岛细胞抗体的存在对胰岛素依赖型和非胰岛素依赖型糖尿病的区分作用不大。