Fukao Kenjiro
Department of Psychology, Faculty of Human Sciences Tezukayama Gakuin University Sakai-shi Osaka Japan.
PCN Rep. 2023 Sep 24;2(3):e145. doi: 10.1002/pcn5.145. eCollection 2023 Sep.
Bin Kimura, the most internationally renowned Japanese psychopathologist, developed a unique life-theoretical position in his later years. The concept of "" or "betweenness," which was in the social dimension in his earlier thought, came to be called "horizontal betweenness," and the "vertical betweenness" in the vital dimension came to be emphasized. In relation to his time theory, the "intra festum," which signifies the tendency to immerse oneself in the present, has come to be highlighted as a direct contact with life. He used many coupled concepts, such as "/" and "reality/actuality," to contrast his life-theoretical position with the scientific-epistemological one. He was also heavily influenced by the ideas of Viktor von Weizsäcker, and superimposed his concept of "vertical betweenness" over Weizsäcker's concept of "ground relationship" by interpreting it as expressing the dependence of individual life () on life in general (). However, the strongest influences on his life theory were the ideas of Kitaro Nishida, the leading philosopher of the Kyoto School, with whom he had been familiar since his youth. In his last years, Kimura, under Nishida's influence, came to equate life in general with generalized death. Kimura's life philosophy might provide the foundation of psychotherapy by deepening subjective and empathetic understanding of psychiatric patients.
木村敏是日本最具国际知名度的精神病理学家,他在晚年形成了独特的生命理论立场。他早期思想中处于社会维度的“间心性”概念后来被称为“横向间心性”,而生命维度中的“纵向间心性”则得到了强调。关于他的时间理论,代表沉浸于当下倾向的“节日内发性”,如今已被视为与生命的直接接触而备受关注。他运用了许多成对的概念,如“/”和“现实/实际”,来将自己的生命理论立场与科学认识论立场进行对比。他还深受维克托·冯·魏茨泽克思想的影响,并通过将魏茨泽克的“基础关系”概念解释为表达个体生命()对总体生命()的依赖,从而将自己的“纵向间心性”概念叠加其上。然而,对他的生命理论影响最大的是京都学派的领军哲学家西田几多郎的思想,他自幼便熟知西田的思想。在晚年,木村在西田的影响下,开始将总体生命等同于广义的死亡。木村的生命哲学或许能通过深化对精神科患者的主观和共情理解,为心理治疗奠定基础。