Sugibayashi Minoru
Department of Psychiatry, Aijinkai Healthcare Corporation Takatsuki General Hospital Osaka Japan.
PCN Rep. 2023 May 21;2(2):e96. doi: 10.1002/pcn5.96. eCollection 2023 Jun.
Hisao Nakai (1934-2022) surprised many experts with his prolific publication of papers ranging from meticulous therapeutic engagement and observations to original research. The "theory of the remission process of schizophrenia" is a representative example of Nakai's research and theories. The significance of Nakai's theory of the remission process is that it let the world know about the existence of schizophrenia's remission process, which had not been previously recognised. Additionally, Nakai's discovery of the "critical period" was significant and his detailed description of the same, which marks the beginning of the remission process, is widely considered to be fundamental. Nakai closely followed common phenomena that appeared accidentally, and he plotted the reactions of the autonomic nervous system, patient's dream content, and drawing content on a chart to show, for the first time, the clear emergence of a "critical period," and demonstrated the crucial role of the remission process. Nakai explained how the process progresses sequentially from the "critical period" to the "early remission period" and the "late remission period." He identified many specific indicators and discovered a great significance in innovative therapeutic engagement in each of these periods. Nakai's findings are supported by meticulous clinical observations and are free from simplifications that stem from simple theorization. In particular, close observation of the remission process was conducted with full engagement and concern of the therapist, without which, the remission process would not have been visible.
中井久雄(1934 - 2022)发表了大量论文,从细致的治疗参与和观察到原创研究,令许多专家感到惊讶。“精神分裂症缓解过程理论”是中井研究和理论的一个代表性例子。中井缓解过程理论的意义在于,它让世界了解到了此前未被认识到的精神分裂症缓解过程的存在。此外,中井对“关键期”的发现意义重大,他对标志着缓解过程开始的关键期的详细描述被广泛认为是基础性的。中井密切关注偶然出现的常见现象,他将自主神经系统的反应、患者的梦境内容和绘画内容绘制在图表上,首次清晰地展示了“关键期”的出现,并证明了缓解过程的关键作用。中井解释了该过程如何从“关键期”依次发展到“早期缓解期”和“晚期缓解期”。他确定了许多具体指标,并发现了在这些时期的每一个阶段进行创新治疗参与的重大意义。中井的发现得到了细致的临床观察的支持,没有因简单理论化而产生的简化。特别是,缓解过程是在治疗师的充分参与和关注下进行密切观察的,没有这一点,缓解过程就不会显现出来。