Cohen L
S Afr Med J. 1985 May 4;67(18):730-2.
Child molestation, in and out of the family, is becoming a much better recognized serious and complex problem. General practitioners, paediatricians and casualty officers are often the first health professionals to be aware of these situations. Guidelines are given on how to recognize the presenting symptoms and how to deal with the situation holistically. The latter includes physical and psychological management of the victim, dealing with the family in this type of crisis, and a therapeutic rather than punitive approach towards the perpetrator.
无论是发生在家庭内部还是外部的儿童性骚扰,正日益成为一个得到更广泛认识的严重且复杂的问题。全科医生、儿科医生和急诊室工作人员常常是最先意识到这些情况的医疗专业人员。文中给出了关于如何识别所呈现症状以及如何全面应对这种情况的指导方针。后者包括对受害者的身体和心理护理、在这类危机中与家庭打交道,以及对犯罪者采取治疗而非惩罚性的方法。