Md Taib M H, Lim L H
Chemical Sciences, Faculty of Science, Universiti Brunei Darussalam, Tungku Link Road, Bandar Seri Begawan, BE1410, Brunei Darussalam.
Department of Scientific Services, Ministry of Health, Commonwealth Drive, Menteri Besar Road, Bandar Seri Begawan, BB3910, Brunei Darussalam.
Heliyon. 2024 May 31;10(11):e32224. doi: 10.1016/j.heliyon.2024.e32224. eCollection 2024 Jun 15.
The data gap in food safety regulations have created misinformation leading to the rejection of commodities for trade. The evidence presented is the local regulation of arsenic in sea produce which is based on total arsenic, tAs, instead of toxic inorganic arsenic, iAs. Furthermore, tAs data in animal origin seafood has been widely proven to be dominated by the non-toxic Arsenobetaine, AsB. Therefore, if arsenic regulatory limit was set based only on tAs without reference to iAs data, seafood products might be wrongfully rejected for trade because of non-compliance to tAs limit. We provided analysis of tAs and iAs of 14 local prawn and shrimp commodities from three shrimp/prawn sector namely aquaculture (n = 3), capture (n = 5) and processed (n = 6) using effective extraction, as well as, a fit-for-purpose analytical method for iAs. A HVG-AAS method was developed and validated for iAs with LoQ of 1.6 ppb, analytical range of 0-6 ppb, repeatability RSDr of 0.5-3.1 %, coefficient of determination R of 0.9975, and percentage recovery of 90.9 %, while an existing method using ICP-MS was used to verify the tAs. Based on the AOAC Official Method 999.10 2005 with minor adjustments, seafood samples were digested with concentrated nitric acid and hydrogen peroxide under pressure in a closed vessel heated by a microwave digester. An additional step for iAs determination was necessary to ensure compatibility in HVG-AAS analysis. Further subdivision of the aquaculture and capture samples was done by dividing them into 3 fractions, namely head, flesh and peel. Comparison of tAs in all the three fractions indicated that for aquaculture sector, the highest tAs were found in the flesh (2nd highest in % weight) whereas for the capture sector, the highest amount of tAs correlated with the highest % weight of the fraction. On regulatory aspects, speciation analysis on the iAs indicated samples with quantifiable iAs value were in-compliance despite tAs were initially found to be higher than the national limits. Risk assessment of iAs indicated there were no risk for human daily intake based on the BDML value of 3.0 μg/kg b.w per day for an average 70 kg man. All findings concluded the need for doing arsenic speciation analysis of iAs along with tAs for routine monitoring of prawn/shrimp samples and to revise the local limits from tAs to iAs particularly for seafood commodities.
食品安全法规中的数据差距造成了错误信息,导致商品被拒于贸易之外。所提供的证据是海产品中砷的地方规定,该规定基于总砷(tAs)而非有毒无机砷(iAs)。此外,动物源性海产品中的tAs数据已被广泛证明主要由无毒的砷甜菜碱(AsB)构成。因此,如果仅根据tAs设定砷监管限值而不参考iAs数据,海产品可能会因不符合tAs限值而被错误地拒于贸易之外。我们使用有效的萃取方法以及适用于iAs的分析方法,对来自三个虾类/对虾类部门(即水产养殖(n = 3)、捕捞(n = 5)和加工(n = 6))的14种本地对虾和虾类商品的tAs和iAs进行了分析。开发并验证了一种用于iAs的氢化物发生-原子吸收光谱法(HVG-AAS),其方法检出限为1.6 ppb,分析范围为0 - 6 ppb,重复性相对标准偏差(RSDr)为0.5 - 3.1%,决定系数R为0.9975,回收率为90.9%,同时使用现有的电感耦合等离子体质谱法(ICP-MS)方法来验证tAs。基于2005年AOAC官方方法999.10并做了微小调整,海产品样品在密闭容器中用浓硝酸和过氧化氢在压力下通过微波消解仪加热进行消解。为确保在HVG-AAS分析中的兼容性,iAs测定需要额外的步骤。水产养殖和捕捞样品进一步细分为三个部分,即头部、虾肉和虾壳。对所有三个部分的tAs比较表明,对于水产养殖部门,虾肉中tAs含量最高(按重量百分比计第二高),而对于捕捞部门,tAs含量最高与该部分最高的重量百分比相关。在监管方面,iAs的形态分析表明,尽管最初发现tAs高于国家限值,但iAs值可量化的样品符合规定。基于平均体重70 kg男性每天3.0 μg/kg体重的BDML值,iAs的风险评估表明对人类每日摄入量没有风险。所有研究结果都表明,有必要对虾类/对虾类样品进行常规监测时同时进行iAs和tAs的砷形态分析,并将地方限值从tAs修订为iAs,特别是对于海产品商品。