Department of Orthopedics, Teikyo University Chiba Medical Center, Ichihara, Japan.
Department of Radiology, Teikyo University Chiba Medical Center, Ichihara, Japan.
J Neural Transm (Vienna). 2024 Sep;131(9):1079-1094. doi: 10.1007/s00702-024-02791-1. Epub 2024 Jun 19.
Proton magnetic resonance spectroscopy (H-MRS) has shown inconsistent alterations in the brain metabolites of individuals with chronic pain. We used 3T H-MRS to investigate the brain metabolites in the anterior cingulate cortex and thalamus of 22 patients with chronic mild pain and no gait disturbance and 22 healthy controls. The chronic-pain group included patients with chronic low back pain and/or osteoarthritis but none suffering from hypersensitivity. There were no significant between group-differences in glutamate, glutamate plus glutamine (Glx), N-acetylaspartate, glycerophosphorylcholine (GPC), glutamine, creatine plus phosphocreatine, or myo-inositol in the anterior cingulate cortex, but the patients showed a significant decrease in GPC, but not other metabolites, in the thalamus compared to the controls. The GPC values in the patients' thalamus were significantly correlated with pain components on the Short-Form McGill Pain Questionnaire (SF-MPQ-2) and affective empathy components on the Questionnaire of Cognitive and Affective Empathy (QCAE). The GPC in the patients' anterior cingulate cortex showed significant correlations with cognitive empathy components on the QCAE. Myo-inositol in the controls' anterior cingulate cortex and Glx in the patients' thalamus each showed significant relationships with peripheral responsivity on the QCAE. These significances were not significant after Bonferroni corrections. These preliminary findings indicate important roles of GPC, myo-inositol, and Glx in the brain of patients with chronic mild pain.
质子磁共振波谱(H-MRS)显示慢性疼痛患者脑代谢物存在不一致的改变。我们使用 3T H-MRS 研究了 22 例慢性轻度疼痛且无步态障碍的患者和 22 例健康对照者的前扣带回皮质和丘脑的脑代谢物。慢性疼痛组包括慢性下腰痛和/或骨关节炎患者,但无超敏反应。前扣带回皮质中谷氨酸、谷氨酸加谷氨酰胺(Glx)、N-乙酰天冬氨酸、甘油磷酸胆碱(GPC)、谷氨酰胺、肌酸加磷酸肌酸或肌醇在两组间无显著差异,但与对照组相比,患者丘脑的 GPC 显著降低,但其他代谢物无差异。患者丘脑的 GPC 值与 Short-Form McGill Pain Questionnaire(SF-MPQ-2)中的疼痛成分和 Questionnaire of Cognitive and Affective Empathy(QCAE)中的情感同理心成分显著相关。患者前扣带回皮质的 GPC 与 QCAE 中的认知同理心成分显著相关。对照组前扣带回皮质中的肌醇和患者丘脑中的 Glx 分别与 QCAE 中的外周反应性显著相关。经 Bonferroni 校正后,这些显著性不再显著。这些初步发现表明 GPC、肌醇和 Glx 在慢性轻度疼痛患者的大脑中具有重要作用。