Suppr超能文献

[与电子烟相关的肺损伤:一例报告]

[Lung injury associated with vaping: A case report].

作者信息

Mussio María Luján, Renom Horacio, Di Fonzo Guido

机构信息

Servicio de Neumonología, Hospital Churruca-Visca, Buenos Aires, Argentina. E-mail:

Servicio de Neumonología, Hospital Churruca-Visca, Buenos Aires, Argentina.

出版信息

Medicina (B Aires). 2024;84(3):560-563.

Abstract

Vaping is the practice of inhaling an aerosol created by heating a liquid with an electronic cigarette. These aerosols contain toxic, carcinogenic compounds and nicotine, an addictive substance. In Argentina, the commercialization of electronic cigarettes is prohibited. Acute lung injury associated with vaping (EVALI) is an acute respiratory disease that can be life threatening. An 18-year-old male patient, smoker, consulted for shortness of breath and fever. He presented with hypoxemic respiratory failure, and leukocytosis. The patient reported use of electronic cigarettes. Chest computed tomography (CT) showed extensive areas of ground glass opacities with areas of consolidation with air bronchogram. Antibiotic treatment was started and a fibrobronchoscopy was performed, which showed hematic debris, without endoluminal lesions. A diagnosis of EVALI was done and high doses systemic corticosteroids were prescribed. The patient evolved favorably, hewas discharged 48 hours after the end of treatment. In the control ambulatory CT was observed an improvement of the lesions. EVALI is an exclusion diagnosis, so it is necessary to rule out infectious diseases and pulmonary inflammatory processes. There are different scores that describe the probability of EVALI. The Centers for Disease Control and Prevention (CDC), developed in 2019 a definition of confirmed case based on vape exposure, imaging, clinical presentation and history. In 2019 was first reported an EVALI in Argentina. It is important to know the criteria for a confirmed case to initiate accurate and early treatment, considering the exponential increase in electronic cigarette use, mainly in the young population.

摘要

吸电子烟是指通过电子烟加热液体产生气溶胶并吸入的行为。这些气溶胶含有有毒、致癌化合物以及尼古丁这种成瘾物质。在阿根廷,电子烟的商业化是被禁止的。与吸电子烟相关的急性肺损伤(EVALI)是一种可能危及生命的急性呼吸道疾病。一名18岁男性吸烟者因呼吸急促和发热前来就诊。他表现为低氧性呼吸衰竭和白细胞增多。患者报告使用过电子烟。胸部计算机断层扫描(CT)显示广泛的磨玻璃样阴影区域,并伴有实变区域及空气支气管征。开始使用抗生素治疗并进行了纤维支气管镜检查,结果显示有血性碎片,无腔内病变。诊断为EVALI,并开具了高剂量全身性皮质类固醇药物。患者病情好转,治疗结束48小时后出院。在门诊复查CT时观察到病变有所改善。EVALI是一种排除性诊断,因此有必要排除感染性疾病和肺部炎症过程。有不同的评分来描述EVALI的可能性。美国疾病控制与预防中心(CDC)在2019年制定了基于电子烟暴露、影像学、临床表现和病史的确诊病例定义。2019年阿根廷首次报告了EVALI病例。考虑到电子烟使用量呈指数级增长,尤其是在年轻人群中,了解确诊病例的标准对于开展准确且早期的治疗非常重要。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验