Institute for Locomotion, Department of Radiology, APHM, Sainte-Marguerite Hospital, 270 Bd Sainte Marguerite, Marseille, 13009, France.
Aix Marseille Univercity, CNRS, ISM, Institute Movement Science, Marseille, 13009, France.
Surg Radiol Anat. 2024 Sep;46(9):1379-1386. doi: 10.1007/s00276-024-03415-9. Epub 2024 Jun 25.
The aim of this study is to determine if ultrasound (US) allows a precise assessment of the paratenon (PT) of the Achilles calcaneal tendon (AT), and to anatomically describe the US-guided paratendinous injection technique.
This study was initially conducted on eight cadaveric specimens using high-resolution ultrasound (HRUS) to examine the PT appearance, thickness, and its relationships with the AT, plantaris tendon (PLT), Kager's fat pad (KFP), sural nerve (SN), and fascia cruris (FC). US-guided paratendinous injection of China ink was performed in all specimens, followed by anatomical dissection to assess injectate distribution. Then, HRUS study of the PT was carried out bilaterally in twenty asymptomatic volunteers (40 legs). Two musculoskeletal radiologists recorded all data in consensus except PT thickness in volunteers which was recorded independently in order to calculate intra and inter-observer reliability.
The PT was consistently identified with HRUS along its entire course in both cadaveric specimens (8/8) and volunteers (40/40). The mean PT thickness was 0.54 mm in cadavers and 0.39 mm in vivo, without any correlation with the AT thickness. Intra- and inter observer reliability were respectively excellent and good for PT thickness. All eight (100%) ex vivo China ink injections were accurate, demonstrating a circumferential distribution of the injectate between the PT and the AT, associated with an anterior spread to the KFP.
HRUS allows visualization of the PT along its entire length, and assessment of its relationships to adjacent structures. US-guided paratendinous injections can accurately and safely deliver injectates in the paratendinous sheath.
本研究旨在确定超声(US)是否可以精确评估跟腱(AT)的腱旁组织(PT),并对 US 引导的腱旁注射技术进行解剖学描述。
本研究最初在 8 具尸体标本上进行,使用高分辨率超声(HRUS)检查 PT 的外观、厚度及其与 AT、跖肌腱(PLT)、Kager 脂肪垫(KFP)、腓肠神经(SN)和小腿筋膜(FC)的关系。在所有标本中均进行了 US 引导的腱旁墨汁注射,然后进行解剖以评估注射剂的分布。然后,对 20 名无症状志愿者(40 条腿)的双侧 PT 进行 HRUS 研究。两位肌肉骨骼放射科医生记录了所有数据,但志愿者的 PT 厚度除外,该数据由两位医生独立记录,以计算内部和观察者之间的可靠性。
在尸体标本(8/8)和志愿者(40/40)中,HRUS 均能沿整个 PT 连续识别。尸体标本的平均 PT 厚度为 0.54mm,体内为 0.39mm,与 AT 厚度无任何相关性。PT 厚度的观察者内和观察者间可靠性分别为优秀和良好。所有 8 例(100%)离体墨汁注射均准确,显示注射剂在 PT 和 AT 之间呈环形分布,并向 KFP 前扩散。
HRUS 可用于可视化整个 PT 的长度,并评估其与相邻结构的关系。US 引导的腱旁注射可以准确、安全地将注射剂注入腱旁鞘内。