Arce C A, Dohrmann G J
Neurol Clin. 1985 May;3(2):383-92.
Thoracic disc herniation is uncommon. An incidence of 0.25 to 0.75 per cent of protruded disks are in the thoracic region. A peak incidence is noted in the fourth decade with 75 per cent of the protruded disks occurring below T8. Pain is the most common initial symptom, present in 57 per cent of the cases, followed by sensory disturbances and motor involvement. By the time of diagnosis, 90 per cent of the patients have signs of spinal-cord compression. Although myelography has been considered the test of choice, 8 per cent false negative results and a correct preoperative diagnosis of 56 per cent has been reported. Now, with CT scanning with and without metrizamide, more accurate diagnoses can be achieved, even with cases in which myelography is negative. There has been a considerable improvement in the surgical treatment of herniated thoracic disks with over an 80 per cent rate of success for surgical approaches other than the posterior approach (decompressive laminectomy). An early and accurate diagnosis, coupled with improvement in the surgical approach, offers a much better prognosis for patients with thoracic disk herniation.
胸椎间盘突出症并不常见。突出椎间盘位于胸段的发生率为0.25%至0.75%。发病高峰在40岁左右,75%的突出椎间盘发生在T8以下。疼痛是最常见的初始症状,57%的病例有此症状,其次是感觉障碍和运动受累。到诊断时,90%的患者有脊髓受压体征。尽管脊髓造影一直被视为首选检查,但有报道称其假阴性率为8%,术前正确诊断率为56%。现在,通过使用或不使用甲泛葡胺的CT扫描,即使在脊髓造影阴性的病例中也能实现更准确的诊断。胸椎间盘突出症的外科治疗有了相当大的改进,除后路手术(减压椎板切除术)外,其他手术方法的成功率超过80%。早期准确的诊断,再加上手术方法的改进,为胸椎间盘突出症患者提供了更好的预后。