Paediatric Physiotherapist, The University of Auckland, Auckland, New Zealand.
Professor, Institute of Optometry, University of Applied Sciences and Arts Northwestern Switzerland, Olten, Switzerland; Department of Ophthalmology, The University of Auckland, Auckland, New Zealand.
N Z Med J. 2024 Jul 5;137(1598):9-13. doi: 10.26635/6965.6565.
The use of screen-based digital technologies (such as computers and digital devices) is increasing for children and adolescents, worldwide. Digital technologies offer benefits, including educational opportunities, social connection and access to health information. Digital fluency has been recognised as an essential skill for future prosperity. However, along with these opportunities, digital technologies also present a risk of harm to young people. This issue may be particularly important for young New Zealanders, who have among the highest rates of screen use in the world. Our recently published review examined the impacts of digital technologies on the health and wellbeing of children and adolescents. Key findings revealed some positive impacts from moderate use of digital technologies; however, frequent and extended use of screen-based digital tools were associated with negative impacts on child and adolescent health in some areas, such as eye health, noise-induced hearing loss and pain syndromes. Conversely, in areas such as mental health, wellbeing and cognition, quality of screen media content and additional factors such as age may be more important than duration of use. These challenges gave us the impetus to develop pragmatic recommendations for the use of digital technologies in schools, kura kaupapa and early childhood education. Recommendations include interventions to lower risk across different ages and stages of development. Supporting young people to mitigate risk and develop safer screen behaviours will allow them to gain essential digital skills and access opportunities that will enable them to thrive.
在全球范围内,儿童和青少年使用基于屏幕的数字技术(如计算机和数字设备)的情况正在增加。数字技术提供了许多好处,包括教育机会、社交联系和获取健康信息。数字素养已被公认为未来繁荣的一项必要技能。然而,与这些机会相伴而来的,是数字技术也给年轻人带来了潜在的危害。对于新西兰的年轻人来说,这个问题可能尤为重要,因为他们的屏幕使用时间在全球范围内是最高的之一。我们最近发表的综述研究了数字技术对儿童和青少年健康和幸福的影响。研究结果表明,适度使用数字技术可能会产生一些积极的影响;然而,频繁和长时间使用基于屏幕的数字工具与一些领域的儿童和青少年健康问题有关,例如眼睛健康、噪声性听力损失和疼痛综合征。相反,在心理健康、幸福感和认知等领域,屏幕媒体内容的质量和年龄等其他因素可能比使用时间更为重要。这些挑战促使我们为学校、毛利语学校和幼儿教育机构制定了关于数字技术使用的实用建议。建议包括针对不同年龄和发展阶段的风险降低干预措施。支持年轻人降低风险并培养更安全的屏幕使用行为,将使他们能够获得必要的数字技能和机会,从而茁壮成长。