Medina Elba, Ariceta Gema, Batlle Daniel
Division of Nephrology, General Hospital of México, Eduardo Liceaga, México City, México and Master's and PhD Program in Dental and Health Medical Sciences, Universidad Nacional Autónoma de México, Mexico City, Mexico.
Pediatric Nephrology, University Hospital Vall d'Hebron, and Autonomous University of Barcelona, Barcelona, Spain.
Clin J Am Soc Nephrol. 2024 Sep 1;19(9):1212-1222. doi: 10.2215/CJN.0000000000000535. Epub 2024 Jul 5.
The term classic, type 1 renal tubular acidosis or primary distal renal tubular acidosis is used to designate patients with impaired ability to excrete acid normally in the urine as a result of tubular transport defects involving type A intercalated cells in the collecting duct. The clinical phenotype is largely characterized by the complications of chronic metabolic acidosis (MA): stunted growth, bone abnormalities, and nephrocalcinosis and nephrolithiasis that develop as the consequence of hypercalciuria and hypocitraturia. All these manifestations are preventable with early and sustained correction of MA with alkali therapy. The optimal target for plasma bicarbonate should be as close as possible to the range considered normal by current standards (between 23 and 28 mEq/L.). Most of the benefits of alkali therapy are tangible early in the course of the disease in childhood, but life-long treatment is required to prevent the vast array of complications attributable to chronic MA.
经典的1型肾小管酸中毒或原发性远端肾小管酸中毒这一术语,用于指那些因集合管中A型闰细胞的肾小管转运缺陷而导致尿液中正常排酸能力受损的患者。其临床表型主要以慢性代谢性酸中毒(MA)的并发症为特征:生长发育迟缓、骨骼异常,以及因高钙尿症和低枸橼酸尿症而导致的肾钙质沉着症和肾结石。通过用碱疗法早期且持续地纠正代谢性酸中毒,所有这些表现都是可以预防的。血浆碳酸氢盐的最佳目标应尽可能接近当前标准所认为的正常范围(23至28毫当量/升之间)。碱疗法的大多数益处早在儿童疾病过程中就很明显,但需要终身治疗以预防慢性代谢性酸中毒所致的大量并发症。