• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

雷珠单抗和阿柏西普治疗并延长方案与按需给药方案治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的比较研究:一项来自常规临床实践的比较研究

Treat-and-Extend Versus Pro re nata Regimens of Ranibizumab and Aflibercept in Neovascular Age-Related Macular Degeneration: A Comparative Study from Routine Clinical Practice.

作者信息

Debourdeau Eloi, Beylerian Helene, Nguyen Vuong, Barthelmes Daniel, Gillies Mark, Gabrielle Pierre Henry, Vujosevic Stela, Otoole Louise, Puzo Martin, Creuzot-Garcher Catherine, Wolff Benjamin, Daien Vincent

机构信息

Department of Ophthalmology, Gui de Chauliac Hospital, 80 Avenue Augustin Fliche, 34000, Montpellier, France.

Institute for Neurosciences of Montpellier INM, Univ. Montpellier, INSERM, 34091, Montpellier, France.

出版信息

Ophthalmol Ther. 2024 Sep;13(9):2343-2355. doi: 10.1007/s40123-024-00983-2. Epub 2024 Jul 8.

DOI:10.1007/s40123-024-00983-2
PMID:38976148
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11341503/
Abstract

INTRODUCTION

Anti-vascular endothelial growth factor (VEGF) is generally given using pro re nata or "treat-and-extend" (T&E) regimens for neovascular age-related macular degeneration (nAMD). Randomized clinical trials have reported that T&E is superior to Pro re nata (PRN), but results from clinical trials may not always be replicated in clinical practice. Real-world data comparing T&E and PRN regimens for nAMD are limited. The objective of this work was to report 24-month outcomes of PRN versus T&E regimens for ranibizumab and aflibercept to treat nAMD in routine clinical practice.

METHODS

We conducted a retrospective analysis of data from a prospectively designed observational outcomes registry, the Fight Retinal Blindness! Project (FRB). Treatment-naïve eyes starting nAMD treatment with at least three injections using a T&E or PRN regimen were tracked by using the FRB. The primary outcome was the mean change in visual acuity (VA) measured by the number of letters read on a logarithm of the minimum angle of resolution chart at 2 years versus baseline. The secondary outcome was the number of injections at 2 years.

RESULTS

From January 1, 2015 to January 31, 2019, 3313 eyes from 2948 patients with nAMD were included: 1243 eyes from 1065 patients were classified as PRN and 2070 eyes from 1935 patients started a T&E regimen. At 24 months, patients on the T&E regimen experienced significantly greater mean (95% confidence interval) improvement in VA than those on PRN (+ 4.2 [3.1, 5.2] vs. + 1.3 [0.1, 2.6] letters; p < 0.001), with more injections (14.9 standard deviation(SD) 4.3) vs. 9.8(SD 4.3); p < 0.001).

CONCLUSIONS

Eyes treated with a T&E regimen had better VA outcomes from VEGF inhibitors than eyes treated PRN. This large real-world data assessment supports previous data from randomized clinical trials that the T&E regimen delivers better outcomes than PRN.

摘要

引言

抗血管内皮生长因子(VEGF)通常采用按需给药或“治疗-延长”(T&E)方案用于治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性(nAMD)。随机临床试验报告称T&E方案优于按需给药(PRN)方案,但临床试验结果在临床实践中可能并不总是能得到重复验证。比较nAMD的T&E和PRN方案的真实世界数据有限。这项研究的目的是报告在常规临床实践中,雷珠单抗和阿柏西普的PRN与T&E方案治疗nAMD的24个月结果。

方法

我们对前瞻性设计的观察性结局登记库“抗击视网膜失明!项目”(FRB)的数据进行了回顾性分析。使用FRB追踪首次接受nAMD治疗、采用T&E或PRN方案且至少注射三次的初治眼。主要结局是在2年时与基线相比,通过在最小分辨角对数视力表上读出的字母数测量的视力(VA)的平均变化。次要结局是2年时的注射次数。

结果

从2015年1月1日至2019年1月31日,纳入了来自2948例nAMD患者的3313只眼:来自1065例患者的1243只眼被归类为PRN组,来自1935例患者的2070只眼开始采用T&E方案。在24个月时,采用T&E方案的患者在VA方面的平均改善(95%置信区间)显著大于采用PRN方案的患者(+4.2[3.1,5.2]对+1.3[0.1,2.6]个字母;p<0.001),且注射次数更多(14.9标准差(SD)4.3次对9.8次(SD 4.3次);p<0.001)。

结论

与采用PRN方案治疗的眼相比,采用T&E方案治疗的眼使用VEGF抑制剂后VA结局更好。这项大型真实世界数据评估支持了先前随机临床试验的数据,即T&E方案比PRN方案能带来更好的结局。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/abe2/11341503/7b90c648b998/40123_2024_983_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/abe2/11341503/53f51d3ffef5/40123_2024_983_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/abe2/11341503/1444312ed6b6/40123_2024_983_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/abe2/11341503/7b90c648b998/40123_2024_983_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/abe2/11341503/53f51d3ffef5/40123_2024_983_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/abe2/11341503/1444312ed6b6/40123_2024_983_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/abe2/11341503/7b90c648b998/40123_2024_983_Fig3_HTML.jpg

相似文献

1
Treat-and-Extend Versus Pro re nata Regimens of Ranibizumab and Aflibercept in Neovascular Age-Related Macular Degeneration: A Comparative Study from Routine Clinical Practice.雷珠单抗和阿柏西普治疗并延长方案与按需给药方案治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的比较研究:一项来自常规临床实践的比较研究
Ophthalmol Ther. 2024 Sep;13(9):2343-2355. doi: 10.1007/s40123-024-00983-2. Epub 2024 Jul 8.
2
Treatment regimens for administration of anti-vascular endothelial growth factor agents for neovascular age-related macular degeneration.用于治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的抗血管内皮生长因子药物给药治疗方案。
Cochrane Database Syst Rev. 2020 May 5;5(5):CD012208. doi: 10.1002/14651858.CD012208.pub2.
3
Treat and extend versus pro re nata regimens of ranibizumab and aflibercept in neovascular age-related macular degeneration: a comparative study.雷珠单抗和阿柏西普治疗及延长给药方案与按需给药方案治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的比较研究
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2019 Sep;257(9):1889-1895. doi: 10.1007/s00417-019-04404-0. Epub 2019 Jun 29.
4
Comparing Effectiveness of Three Different Anti-VEGF Treatment Regimens for Neovascular Age-Related Macular Degeneration: Two Years' Real-World Clinical Outcomes.三种不同抗血管内皮生长因子治疗方案治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的有效性比较:两年真实世界临床结局
Clin Ophthalmol. 2021 Apr 23;15:1703-1713. doi: 10.2147/OPTH.S305141. eCollection 2021.
5
A Retrospective Study of Ranibizumab Treatment Regimens for Neovascular Age-Related Macular Degeneration (nAMD) in Australia and the United Kingdom.澳大利亚和英国雷珠单抗治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性(nAMD)方案的回顾性研究
Adv Ther. 2017 Mar;34(3):703-712. doi: 10.1007/s12325-017-0483-1. Epub 2017 Jan 31.
6
Macular Atrophy Incidence and Progression in Eyes with Neovascular Age-Related Macular Degeneration Treated with Vascular Endothelial Growth Factor Inhibitors Using a Treat-and-Extend or a Pro Re Nata Regimen: Four-Year Results of the MANEX Study.血管内皮生长因子抑制剂治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的眼内黄斑萎缩发生率和进展:MANEX 研究四年结果。
Ophthalmology. 2020 Dec;127(12):1663-1673. doi: 10.1016/j.ophtha.2020.06.019. Epub 2020 Jun 13.
7
Real-World Effectiveness and Real-World Cost-Effectiveness of Intravitreal Aflibercept and Intravitreal Ranibizumab in Neovascular Age-Related Macular Degeneration: Systematic Review and Meta-Analysis of Real-World Studies.真实世界中抗 VEGF 药物治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的疗效和成本效果分析:真实世界研究的系统评价和荟萃分析。
Adv Ther. 2020 Jan;37(1):300-315. doi: 10.1007/s12325-019-01147-6. Epub 2019 Nov 14.
8
Treat and Extend versus Pro Re Nata regimens of ranibizumab in neovascular age-related macular degeneration: a comparative 12 Month study.雷珠单抗治疗并延长给药方案与按需给药方案治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的比较:一项为期12个月的对照研究
Acta Ophthalmol. 2017 Feb;95(1):e67-e72. doi: 10.1111/aos.13031. Epub 2016 Mar 24.
9
To investigate treat and extend versus pro re nata regimen in neovascular age-related macular degeneration: results from the IDEM study.探讨治疗和延长与 pro re nata 方案在新生血管性年龄相关性黄斑变性中的应用:来自 IDEM 研究的结果。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2022 Jul;260(7):2149-2156. doi: 10.1007/s00417-021-05543-z. Epub 2022 Jan 12.
10
UK AMD/DR EMR REPORT IX: comparative effectiveness of predominantly as needed (PRN) ranibizumab versus continuous aflibercept in UK clinical practice.英国年龄相关性黄斑变性/糖尿病性视网膜病变电子病历报告IX:在英国临床实践中,按需注射(PRN)雷珠单抗与持续注射阿柏西普的比较疗效
Br J Ophthalmol. 2017 Dec;101(12):1683-1688. doi: 10.1136/bjophthalmol-2016-309818. Epub 2017 May 6.

引用本文的文献

1
Advances in the molecular signaling mechanisms of VEGF/VEGFR2 in fundus neovascularization disease (Review).VEGF/VEGFR2在眼底新生血管疾病中的分子信号传导机制研究进展(综述)
Exp Ther Med. 2025 May 20;30(1):143. doi: 10.3892/etm.2025.12893. eCollection 2025 Jul.
2
From pro-re-nata to fixed-interval regimen: evolving real-world treatment paradigms in anti-VEGF therapy for neovascular AMD.从按需给药到固定间隔给药方案:新生血管性年龄相关性黄斑变性抗VEGF治疗中不断演变的真实世界治疗模式
Eye (Lond). 2025 May;39(7):1349-1355. doi: 10.1038/s41433-025-03627-2. Epub 2025 Jan 29.

本文引用的文献

1
Treatment regimens for administration of anti-vascular endothelial growth factor agents for neovascular age-related macular degeneration.用于治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的抗血管内皮生长因子药物给药治疗方案。
Cochrane Database Syst Rev. 2020 May 5;5(5):CD012208. doi: 10.1002/14651858.CD012208.pub2.
2
Efficacy of a Treat-and-Extend Regimen With Ranibizumab in Patients With Neovascular Age-Related Macular Disease: A Randomized Clinical Trial.雷珠单抗治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的疗效:一项随机临床试验。
JAMA Ophthalmol. 2020 Mar 1;138(3):244-250. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2019.5540.
3
Age-Related Macular Degeneration Preferred Practice Pattern®.
年龄相关性黄斑变性首选实践模式®
Ophthalmology. 2020 Jan;127(1):P1-P65. doi: 10.1016/j.ophtha.2019.09.024. Epub 2019 Sep 25.
4
Treat and extend versus pro re nata regimens of ranibizumab and aflibercept in neovascular age-related macular degeneration: a comparative study.雷珠单抗和阿柏西普治疗及延长给药方案与按需给药方案治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的比较研究
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2019 Sep;257(9):1889-1895. doi: 10.1007/s00417-019-04404-0. Epub 2019 Jun 29.
5
Better visual outcome at 1 year with antivascular endothelial growth factor treatment according to treat-and-extend compared with pro re nata in eyes with neovascular age-related macular degeneration.与 pro re nata 相比,抗血管内皮生长因子治疗根据治疗和延长方案在新生血管性年龄相关性黄斑变性眼中具有更好的 1 年视觉结局。
Acta Ophthalmol. 2019 Aug;97(5):519-524. doi: 10.1111/aos.13989. Epub 2018 Dec 3.
6
UK AMD/DR EMR REPORT IX: comparative effectiveness of predominantly as needed (PRN) ranibizumab versus continuous aflibercept in UK clinical practice.英国年龄相关性黄斑变性/糖尿病性视网膜病变电子病历报告IX:在英国临床实践中,按需注射(PRN)雷珠单抗与持续注射阿柏西普的比较疗效
Br J Ophthalmol. 2017 Dec;101(12):1683-1688. doi: 10.1136/bjophthalmol-2016-309818. Epub 2017 May 6.
7
TWO YEAR OUTCOMES OF "TREAT AND EXTEND" INTRAVITREAL THERAPY USING AFLIBERCEPT PREFERENTIALLY FOR NEOVASCULAR AGE-RELATED MACULAR DEGENERATION.使用阿柏西普优先治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的“治疗与延长”玻璃体内注射疗法的两年结果
Retina. 2018 Jan;38(1):20-28. doi: 10.1097/IAE.0000000000001496.
8
METAANALYSIS OF REAL-WORLD OUTCOMES OF INTRAVITREAL RANIBIZUMAB FOR THE TREATMENT OF NEOVASCULAR AGE-RELATED MACULAR DEGENERATION.玻璃体内注射雷珠单抗治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的真实世界结果的荟萃分析
Retina. 2016 Aug;36(8):1418-31. doi: 10.1097/IAE.0000000000001142.
9
The good (logMAR), the bad (Snellen) and the ugly (BCVA, number of letters read) of visual acuity measurement.视力测量中的“好”(最小分辨角对数视力)、“坏”(斯内伦视力表视力)与“丑”(最佳矫正视力,读出的字母数)
Ophthalmic Physiol Opt. 2016 Jul;36(4):355-8. doi: 10.1111/opo.12310.
10
TREAT-AND-EXTEND REGIMENS WITH ANTI-VEGF AGENTS IN RETINAL DISEASES: A Literature Review and Consensus Recommendations.视网膜疾病中抗血管内皮生长因子(VEGF)药物的治疗与延长方案:文献综述与共识建议
Retina. 2015 Aug;35(8):1489-506. doi: 10.1097/IAE.0000000000000627.