Acute lung injury (ALI) is a major pathophysiological problem characterized by severe inflammation, resulting in high morbidity and mortality. Plumbagin (PL), a major bioactive constituent extracted from the traditional Chinese herb Plumbago zeylanica, has been shown to possess anti-inflammatory and antioxidant pharmacological activities. However, its protective effect on ALI has not been extensively studied. The objective of this study was to investigate the protective effect of PL against ALI induced by LPS and to elucidate its possible mechanisms both in vivo and in vitro. PL treatment significantly inhibited pathological injury, MPO activity, and the wet/dry ratio in lung tissues, and decreased the levels of inflammatory cells and inflammatory cytokines TNF-α, IL-1β, IL-6 in BALF induced by LPS. In addition, PL inhibited the activation of the PI3K/AKT/mTOR signalling pathway, increased the activity of antioxidant enzymes CAT, SOD, GSH and activated the Keap1/Nrf2/HO-1 signalling pathway during ALI induced by LPS. To further assess the association between the inhibitory effects of PL on ALI and the PI3K/AKT/mTOR and Keap1/Nrf2/HO-1 signalling, we pretreated RAW264.7 cells with 740Y-P and ML385. The results showed that the activation of PI3K/AKT/mTOR signalling reversed the protective effect of PL on inflammatory response induced by LPS. Moreover, the inhibitory effects of PL on the production of inflammatory cytokines induced by LPS also inhibited by downregulating Keap1/Nrf2/HO-1 signalling. In conclusion, the results indicate that the PL ameliorate LPS-induced ALI by regulating the PI3K/AKT/mTOR and Keap1-Nrf2/HO-1 signalling, which may provide a novel therapeutic perspective for PL in inhibiting ALI.