Raghban Amr, Kirsop Jennifer, Tang W H Wilson
Department of Cardiovascular Medicine, Heart and Vascular Institute, Cleveland Clinic, 9500 Euclid Avenue, Desk J3-4, Cleveland, OH 44195, USA.
Department of Cellular and Molecular Medicine, Lerner Research Institute, Cleveland Clinic, 9500 Euclid Avenue, Desk J3-4, Cleveland, OH 44195, USA.
Curr Cardiovasc Risk Rep. 2015 Jan;9(1). doi: 10.1007/s12170-014-0428-z.
Patients with chronic kidney disease (CKD) have heightened risk of developing heart failure (HF), yet few clinical studies have directly investigated the pathophysiologic underpinnings or therapeutic strategies to prevent HF. A wide range of clinically available cardiac and renal biomarkers can identify at-risk individuals who would benefit from dietary and lifestyle modifications (exercise prescription, smoking cessation), as well as risk factor modification (blood pressure, glucose, and lipid control). Angiotensin-converting enzyme inhibitors and angiotensin receptor blockers have the most consistent data for risk reduction, while other standard HF drugs such as beta-blockers and mineralocorticoid receptor antagonists have promising findings but no large-scale clinical trial evidence for their routine use to prevent the development and progression of HF in this vulnerable population.
慢性肾脏病(CKD)患者发生心力衰竭(HF)的风险增加,但很少有临床研究直接调查预防HF的病理生理基础或治疗策略。多种临床上可用的心脏和肾脏生物标志物可以识别出那些将从饮食和生活方式改变(运动处方、戒烟)以及风险因素调整(血压、血糖和血脂控制)中获益的高危个体。血管紧张素转换酶抑制剂和血管紧张素受体阻滞剂在降低风险方面的数据最为一致,而其他标准的HF药物,如β受体阻滞剂和盐皮质激素受体拮抗剂有前景良好的研究结果,但尚无大规模临床试验证据支持其在这一脆弱人群中常规用于预防HF的发生和进展。