Ferguson L R, van Zijl P, Holloway W D, Jones W T
Mutat Res. 1985 Oct-Nov;158(1-2):89-95. doi: 10.1016/0165-1218(85)90102-8.
The tannins, delphinidin and procyanidin were isolated from flowers of white clover (Trifolium repens) and the leaves of Arnot Bristly Locust (Robina fertilis) respectively, and tested for mutagenic properties in a range of systems. There was no evidence for either compound causing significant levels of frameshift or base-pair mutagenesis in bacterial mutagenicity assays, although both were weakly positive in a bacterial DNA-repair test. Both compounds very slightly increased the frequency of petite mutagenesis in Saccharomyces cerevisiae strain D5. In V79 Chinese hamster cells, both were efficient inducers of micronuclei. In each of these test systems, increasing the potential of the compound for metabolic activation by addition of 'S9' mix had little effect on toxicity or mutagenicity of either tannin. It would seem that potential chromosome-breaking activity of condensed tannins could represent a carcinogenic hazard for animals grazing on pastures of white clover in flower. It may also have wider implications for human carcinogenesis by some, if not all, condensed tannins.
单宁、飞燕草色素和原花青素分别从白三叶草(Trifolium repens)的花和刺槐(Robina fertilis)的叶中分离出来,并在一系列系统中测试其致突变特性。在细菌致突变性试验中,没有证据表明这两种化合物会导致显著水平的移码突变或碱基对突变,尽管它们在细菌DNA修复试验中均呈弱阳性。两种化合物都非常轻微地增加了酿酒酵母菌株D5中微小菌落突变的频率。在V79中国仓鼠细胞中,两者都是微核的有效诱导剂。在这些测试系统中的每一个中,通过添加“S9”混合物增加化合物的代谢活化潜力对任何一种单宁的毒性或致突变性影响很小。似乎缩合单宁潜在的染色体断裂活性可能对食用开花白三叶草牧场的动物构成致癌风险。它也可能对部分(如果不是全部)缩合单宁的人类致癌作用具有更广泛的影响。