Dermatological Centre in Milan, Corso Venezia, 39, Milan, Italy.
European Institute of Dermatology, Viale Puglie, 15, Milan, Italy.
Eur J Dermatol. 2024 Jun 1;34(3):267-270. doi: 10.1684/ejd.2024.4700.
Loxosceles rufescens is a spider that may bite humans. To describe the clinical manifestations and treatment of patients with bites caused by L. rufescens, and present scanning electron microscopy of the spider. Twelve patients are described, seven with a confirmed aetiological diagnosis as a sample of the spider was captured. In one case, scanning electron microscopy of the spider was performed. Seven patients presented with a single necrotic ulcer of varying morphology, with a purulent-necrotic bed, located on the neck (one patient), buttock (one patient), thigh (one patient), legs (three patients) and foot (one patient). All patients complained of burning and pain. No systemic symptoms were observed. All patients were treated with sodium hypochlorite solution packs, an equine catalase gel, and polyhexamethylene biguanide cream. Oral analgesics were added. In one patient, oral prednisone was prescribed. Two patients with bacterial superinfections were treated with i.v. piperacillin/tazobactam or i.m. ceftriaxone. All patients recovered within eight weeks, however, a scar developed in five of six patients. The sequence of cutaneous manifestations due to L. rufescens bites is typical. At first, erythema and oedema forms, followed by a vesicle, blister or pustule and, finally, an eschar and scar. Systemic symptoms and signs are rare. To consider this spider as an aetiological agent of necrotic ulcers, it is necessary to capture a sample of the spider, dead or alive, which should then be identified by an expert. Corticosteroids, antibiotics and analgesics are frequently used. Surgery is often necessary.
红棕隐士蛛可能会咬人。为了描述由红棕隐士蛛咬伤引起的患者的临床表现和治疗方法,并展示蜘蛛的扫描电子显微镜图像。描述了 12 名患者,其中 7 名患者的病因诊断得到了确认,作为样本捕捉到了蜘蛛。在 1 例中,对蜘蛛进行了扫描电子显微镜检查。7 名患者表现为单一形态各异的坏死性溃疡,有脓性坏死床,位于颈部(1 名患者)、臀部(1 名患者)、大腿(1 名患者)、腿部(3 名患者)和足部(1 名患者)。所有患者均主诉烧灼感和疼痛。未观察到全身症状。所有患者均接受了次氯酸钠溶液包、马抗过氧化氢酶凝胶和聚六亚甲基双胍乳膏治疗。此外,还加用了口服止痛药。1 名患者口服泼尼松。2 名发生细菌继发感染的患者接受了静脉注射哌拉西林/他唑巴坦或肌内注射头孢曲松治疗。所有患者均在 8 周内康复,但 6 名患者中有 5 名留下了疤痕。红棕隐士蛛咬伤的皮肤表现顺序具有典型性。起初为红斑和水肿,随后出现水疱、大疱或脓疱,最后形成焦痂和疤痕。很少出现全身症状和体征。为了将这种蜘蛛视为坏死性溃疡的病因,有必要捕捉一只死的或活的蜘蛛样本,然后由专家对其进行鉴定。皮质类固醇、抗生素和止痛药通常被使用。手术往往是必要的。