Bode H, Sauer M, Strassburg H M, Gilsbach H J
Klin Padiatr. 1985 Sep-Oct;197(5):409-14. doi: 10.1055/s-2008-1034012.
The "tethered cord syndrome" as a complication of spinal dysraphism is probably more important than assumed earlier. An abnormally low position of the conus medullaris is caused by different anomalies: e.g. adhesions, lumbosacral lipoma, tight filum terminale. In some patients no skinny changes can be detected. A "tethered cord syndrome" should be considered, if neuromuscular skeletal changes as club-foot, scoliosis, muscular atrophy of disturbances of gait, sensibility or function of bladder and rectum are recognized. It is also a result of a inadequately operated meningomyelocele. For experienced examiners sonography is an interesting non-invasive diagnostic procedure during infancy. The diagnosis should be completed by spinal computerized tomography and myelography. Surgery should be performed prophylactically. The "tethered cord syndrome" is explained by case histories of the University Hospital of Children, Freiburg.
作为脊柱裂并发症的“脊髓拴系综合征”可能比之前认为的更为重要。脊髓圆锥位置异常低下是由不同异常情况引起的,例如粘连、腰骶部脂肪瘤、终丝紧张。在一些患者中,无法检测到明显变化。如果识别出神经肌肉骨骼改变,如马蹄内翻足、脊柱侧弯、步态障碍、膀胱和直肠感觉或功能异常的肌肉萎缩,就应考虑“脊髓拴系综合征”。它也是脊髓脊膜膨出手术操作不当的结果。对于经验丰富的检查者来说,超声检查是婴儿期一种有趣的非侵入性诊断方法。诊断应通过脊柱计算机断层扫描和脊髓造影来完成。应进行预防性手术。弗莱堡大学儿童医院的病例记录解释了“脊髓拴系综合征”。