• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

白细胞介素-6 与症状性颅内动脉粥样硬化疾病中的多发性急性梗死的关系。

Association between Interleukin-6 and Multiple Acute Infarctions in Symptomatic Intracranial Atherosclerotic Disease.

机构信息

Department of Neurology, Beijing Tiantan Hospital, Capital Medical University, Beijing, 100071, China.

China National Clinical Research Center for Neurological Diseases, Beijing Tiantan Hospital, Capital Medical University, Beijing, 100071, China.

出版信息

Curr Neurovasc Res. 2024;21(3):292-299. doi: 10.2174/0115672026323216240722194958.

DOI:10.2174/0115672026323216240722194958
PMID:39069699
Abstract

BACKGROUND

Interleukin-6 (IL-6) plays an important role in the pathophysiology of atherosclerosis. This study aimed to determine whether IL-6 is a crucial biomarker associated with Multiple Acute Infarctions (MAIs), which indicate an important stroke mechanism of artery-to-artery embolism with a high risk of stroke recurrence in symptomatic Intracranial Atherosclerotic Disease (sICAD). We tested the association between circulating IL-6 levels and the presence of MAIs in a prospective population-based registry.

METHODS

We included 1,919 patients with sICAD and baseline IL-6 levels from the Third China National Stroke Registry for the current analysis, The baseline IL-6 was centrally measured at Beijing Tiantan Hospital, Images of the brain parenchyma and vascular structures were digitized and then blindly and independently read by two groups of trained readers, The recruited patients were divided into 3 groups according to IL-6 tertiles, The relationship between baseline IL-6 tertile levels and the presence of MAIs was modeled using multivariate logistic regression.

RESULTS

Compared to patients in the first IL-6 tertile those in the second and third tertiles demonstrated a significantly higher proportion of MAIs. The odds ratios were 1.81 [95% Confidence Interval (CI), 1.42-2.30] for the second versus first tertile and 2.15 (95% CI 1.66-2.79) for the third versus first tertile, The proportion of patients with MAIs increased with rising IL-6 tertiles observed at 59.3%, 71.6% and 76.4% for the first, second and third tertiles, respectively (P for trend < 0.001). The association between higher IL-6 tertiles and increased proportion of MAIs was also present in subgroups defined by age < 65 years, age ≥ 65 years, male, and high-sensitivity C-reactive Protein (hs-CRP) ≥ 2 mg/L. Furthermore, a significant interaction was detected for the hs- CRP subgroup (P = 0.038). In sensitivity analyses, the positive correlation between IL-6 levels and the proportion of MAIs remained consistent.

CONCLUSION

In patients with sICAD, higher IL-6 levels were associated with an increased proportion of MAIs. IL-6 could be used as a biomarker and a potential therapeutic target for future atherosclerosis treatment and prevention in patients with sICAD.

摘要

背景

白细胞介素 6(IL-6)在动脉粥样硬化的病理生理学中起着重要作用。本研究旨在确定 IL-6 是否是与多发性急性梗死(MAIs)相关的关键生物标志物,MAIs 是症状性颅内动脉粥样硬化疾病(sICAD)中动脉到动脉栓塞的重要中风机制,并伴有中风复发的高风险。我们在一个前瞻性的基于人群的登记处测试了循环 IL-6 水平与 MAIs 之间的关联。

方法

我们从第三次中国国家中风登记处纳入了 1919 名患有 sICAD 和基线 IL-6 水平的患者,目前的分析结果,基线 IL-6 在北京天坛医院进行了中心测量,脑实质和血管结构的图像进行了数字化处理,然后由两组经过培训的读者进行盲法和独立阅读,根据 IL-6 三分位组将入组患者分为 3 组,使用多变量逻辑回归模型来模拟基线 IL-6 三分位水平与 MAIs 存在之间的关系。

结果

与处于第一 IL-6 三分位的患者相比,处于第二和第三 IL-6 三分位的患者 MAIs 比例明显更高。第二三分位与第一三分位的比值比为 1.81(95%置信区间[CI],1.42-2.30),第三三分位与第一三分位的比值比为 2.15(95%CI 1.66-2.79),观察到 MAIs 患者的比例随着 IL-6 三分位的升高而增加,分别为第一、第二和第三三分位的 59.3%、71.6%和 76.4%(P 趋势<0.001)。在根据年龄<65 岁、年龄≥65 岁、男性和高敏 C 反应蛋白(hs-CRP)≥2mg/L 定义的亚组中,较高的 IL-6 三分位与 MAIs 比例增加之间也存在关联。此外,hs-CRP 亚组中检测到显著的交互作用(P=0.038)。在敏感性分析中,IL-6 水平与 MAIs 比例之间的正相关性仍然一致。

结论

在 sICAD 患者中,较高的 IL-6 水平与 MAIs 比例增加相关。IL-6 可以作为生物标志物和潜在的治疗靶点,用于未来 sICAD 患者的动脉粥样硬化治疗和预防。

相似文献

1
Association between Interleukin-6 and Multiple Acute Infarctions in Symptomatic Intracranial Atherosclerotic Disease.白细胞介素-6 与症状性颅内动脉粥样硬化疾病中的多发性急性梗死的关系。
Curr Neurovasc Res. 2024;21(3):292-299. doi: 10.2174/0115672026323216240722194958.
2
Lipoprotein-associated phospholipase A activity levels is associated with artery to artery embolism in symptomatic intracranial atherosclerotic disease.脂蛋白相关磷脂酶 A 活性水平与症状性颅内动脉粥样硬化疾病中的动脉到动脉栓塞相关。
J Stroke Cerebrovasc Dis. 2024 Nov;33(11):108012. doi: 10.1016/j.jstrokecerebrovasdis.2024.108012. Epub 2024 Sep 12.
3
Higher Levels of Cystatin C Are Associated with Extracranial Carotid Artery Steno-Occlusive Disease in Patients with Noncardioembolic Ischemic Stroke.胱抑素C水平升高与非心源性缺血性卒中患者的颅外颈动脉狭窄闭塞性疾病相关。
Cerebrovasc Dis Extra. 2016 Jan 20;6(1):1-11. doi: 10.1159/000443338. eCollection 2016 Jan-Apr.
4
Imaging and clinical predictors of unfavorable outcome in medically treated symptomatic intracranial atherosclerotic disease.药物治疗的有症状颅内动脉粥样硬化性疾病不良结局的影像学和临床预测因素。
J Stroke Cerebrovasc Dis. 2014 May-Jun;23(5):973-8. doi: 10.1016/j.jstrokecerebrovasdis.2013.08.002. Epub 2013 Oct 8.
5
Association between inflammatory biomarkers and progression of intracranial large artery stenosis after ischemic stroke.炎症生物标志物与缺血性脑卒中后颅内大动脉狭窄进展的关系。
J Stroke Cerebrovasc Dis. 2013 Apr;22(3):211-7. doi: 10.1016/j.jstrokecerebrovasdis.2011.07.019. Epub 2011 Oct 13.
6
Serum Aldosterone Is Associated with Cerebral Artery Atherosclerosis and Calcification.血清醛固酮与脑动脉粥样硬化及钙化相关。
J Stroke Cerebrovasc Dis. 2019 Mar;28(3):523-530. doi: 10.1016/j.jstrokecerebrovasdis.2018.09.053. Epub 2018 Dec 8.
7
Interleukin-6 as an independent predictor of future cardiovascular events in high-risk Japanese patients: comparison with C-reactive protein.白细胞介素-6 可作为日本高危患者未来心血管事件的独立预测因子:与 C 反应蛋白的比较。
Cytokine. 2011 Mar;53(3):342-6. doi: 10.1016/j.cyto.2010.12.005. Epub 2010 Dec 28.
8
Impact of awake blood pressure variability on cerebrovascular atherosclerosis in Chinese patients with acute ischemic stroke.清醒血压变异性对中国急性缺血性脑卒中患者脑血管动脉粥样硬化的影响。
Blood Press Monit. 2016 Oct;21(5):271-6. doi: 10.1097/MBP.0000000000000198.
9
Folic acid supplementation and malaria susceptibility and severity among people taking antifolate antimalarial drugs in endemic areas.在流行地区,服用抗叶酸抗疟药物的人群中,叶酸补充剂与疟疾易感性和严重程度的关系。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Feb 1;2(2022):CD014217. doi: 10.1002/14651858.CD014217.
10
Predictive value of the combination between the intracranial arterial culprit plaque characteristics and the Essen Stroke Risk Score for short-term stroke recurrence.颅内动脉罪犯斑块特征与 Essen 卒中风险评分联合对短期卒中复发的预测价值。
J Stroke Cerebrovasc Dis. 2022 Sep;31(9):106624. doi: 10.1016/j.jstrokecerebrovasdis.2022.106624. Epub 2022 Aug 4.

引用本文的文献

1
Intracranial stenosis prediction using a small set of risk factors in the Tromsø Study.在特罗姆瑟研究中使用少量风险因素预测颅内狭窄
BMC Med Inform Decis Mak. 2025 Feb 20;25(1):95. doi: 10.1186/s12911-025-02896-x.

本文引用的文献

1
Inflammatory Biomarkers and Stroke Subtype: An Important New Frontier.炎症生物标志物与卒中亚型:一个重要的新领域。
Neurology. 2024 Jan 23;102(2):e208098. doi: 10.1212/WNL.0000000000208098. Epub 2023 Dec 20.
2
C-Reactive Protein, Interleukin-6, and Vascular Recurrence According to Stroke Subtype: An Individual Participant Data Meta-Analysis.C-反应蛋白、白细胞介素-6 与血管性复发的相关性:一项基于个体参与者数据的荟萃分析。
Neurology. 2024 Jan 23;102(2):e208016. doi: 10.1212/WNL.0000000000208016. Epub 2023 Dec 19.
3
Proteogenomic Data Integration Reveals CXCL10 as a Potentially Downstream Causal Mediator for IL-6 Signaling on Atherosclerosis.
蛋白质基因组学数据整合揭示 CXCL10 作为 IL-6 信号在动脉粥样硬化中潜在下游因果中介物。
Circulation. 2024 Feb 27;149(9):669-683. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.123.064974. Epub 2023 Dec 28.
4
Targeting inflammation to reduce recurrent stroke.针对炎症以减少复发性中风。
Int J Stroke. 2024 Apr;19(4):379-387. doi: 10.1177/17474930231207777. Epub 2023 Oct 19.
5
Novel Therapeutic Approaches to Prevent Atherothrombotic Ischemic Stroke in Patients with Carotid Atherosclerosis.新型治疗方法预防颈动脉粥样硬化患者的动脉粥样硬化血栓性缺血性脑卒中。
Int J Mol Sci. 2023 Sep 20;24(18):14325. doi: 10.3390/ijms241814325.
6
Interleukin-6 Predicts Carotid Plaque Severity, Vulnerability, and Progression.白细胞介素-6 可预测颈动脉斑块严重程度、易损性和进展。
Circ Res. 2022 Jul 8;131(2):e22-e33. doi: 10.1161/CIRCRESAHA.122.320877. Epub 2022 Jun 17.
7
The Role of Interleukin-6 Family Members in Cardiovascular Diseases.白细胞介素-6家族成员在心血管疾病中的作用
Front Cardiovasc Med. 2022 Mar 23;9:818890. doi: 10.3389/fcvm.2022.818890. eCollection 2022.
8
Intracranial atherosclerotic stenosis: risk factors, diagnosis, and treatment.颅内动脉粥样硬化性狭窄:危险因素、诊断与治疗。
Lancet Neurol. 2022 Apr;21(4):355-368. doi: 10.1016/S1474-4422(21)00376-8. Epub 2022 Feb 7.
9
Trans-Myocardial Blood Interleukin-6 Levels Relate to Intracoronary Imaging-Defined Features of Plaque Vulnerability and Predict Procedure-Induced Myocardial Infarction.跨心肌血白细胞介素-6 水平与冠状动脉成像定义的斑块易损性特征相关,并可预测介入治疗引起的心肌梗死。
Cardiovasc Revasc Med. 2022 Jun;39:6-11. doi: 10.1016/j.carrev.2021.10.006. Epub 2021 Oct 14.
10
Inflammation and Stroke Risk: A New Target for Prevention.炎症与卒中风险:预防的新靶点。
Stroke. 2021 Aug;52(8):2697-2706. doi: 10.1161/STROKEAHA.121.034388. Epub 2021 Jun 24.