Manzi Olivier Jean Leonce, Wittemann Maria, Dusenge Mirindi Eric, Habimana Jacques, Manishimwe Aloysie, Mujawamariya Myriam, Ntirugulirwa Bonaventure, Zibera Etienne, Tarvainen Lasse, Nsabimana Donat, Wallin Göran, Uddling Johan
Department of Biological and Environmental Sciences, University of Gothenburg, PO Box 463, Gothenburg, SE-405 30, Sweden.
Integrated Polytechnic Regional College-Kitabi, Rwanda Polytechnic, PO Box 330, Huye, Rwanda.
New Phytol. 2024 Sep;243(6):2115-2129. doi: 10.1111/nph.20013. Epub 2024 Jul 28.
Current estimates of temperature effects on plants mostly rely on air temperature, although it can significantly deviate from leaf temperature (T). To address this, some studies have used canopy temperature (T). However, T fails to capture the fine-scale variation in T among leaves and species in diverse canopies. We used infrared radiometers to study T and T and how they deviate from air temperature (ΔT and ΔT) in multispecies tropical tree plantations at three sites along an elevation and temperature gradient in Rwanda. Our results showed high T (up to c. 50°C) and ΔT (on average 8-10°C and up to c. 20°C) of sun-exposed leaves during 10:00 h-15:00 h, being close to or exceeding photosynthetic heat tolerance thresholds. These values greatly exceeded simultaneously measured values of T and ΔT, respectively, leading to strongly overestimated leaf thermal safety margins if basing those on T data. Stomatal conductance and leaf size affected T and T in line with their expected influences on leaf energy balance. Our findings highlight the importance of leaf traits for leaf thermoregulation and show that monitoring T is not enough to capture the peak temperatures and heat stress experienced by individual leaves of different species in tropical forest canopies.
目前关于温度对植物影响的估计大多依赖于气温,尽管气温可能与叶片温度(T)存在显著偏差。为了解决这个问题,一些研究采用了冠层温度(T)。然而,T未能捕捉到不同冠层中叶片和物种间T的精细尺度变化。我们使用红外辐射计研究了卢旺达沿海拔和温度梯度的三个地点的多物种热带树木种植园中T和T,以及它们与气温的偏差(ΔT和ΔT)。我们的结果显示,在10:00至15:00期间,暴露在阳光下的叶片T值很高(高达约50°C),ΔT值也很高(平均8 - 10°C,高达约20°C),接近或超过了光合耐热阈值。这些值分别大大超过了同时测量的T和ΔT值,如果基于T数据,会导致叶片热安全边际被严重高估。气孔导度和叶片大小对T和T的影响符合它们对叶片能量平衡的预期影响。我们的研究结果突出了叶片性状对叶片温度调节的重要性,并表明监测T不足以捕捉热带森林冠层中不同物种单叶所经历的峰值温度和热应激。