Suppr超能文献

有限英语水平对美国肿瘤学治疗结果的影响:一项系统综述。

The impact of limited English proficiency on oncological outcomes in the United States: A systematic review.

作者信息

Smith Kierstyn M, Rogers Camille R, Akinola Olawale O, Holbert Natalie A, Blunt Heather B, Yen Renata W

机构信息

Geisel School of Medicine at Dartmouth, The Dartmouth Institute for Health Policy and Clinical Practice, Lebanon, New Hampshire, USA.

出版信息

J Eval Clin Pract. 2025 Feb;31(1):e14112. doi: 10.1111/jep.14112. Epub 2024 Jul 29.

Abstract

BACKGROUND

The increasing number of immigrants in the United States (U.S.) has resulted in more patients with limited English proficiency (LEP). LEP contributes to patient-provider language discordance, which may impact oncologic health outcomes.

OBJECTIVES

To assess the effects of LEP compared to English proficiency (EP) for oncological outcomes in adult cancer patients in the United States.

SEARCH METHODS

We searched MEDLINE (Ovid), the Cochrane Library (Cochrane Database of Systematic Reviews and the Cochrane Central Register of Controlled Trials), PsycINFO, CINAHL and Scopus from data inception to 26 January 2023. We also searched the reference lists and cited lists of included studies. Studies were limited to the United States and the English language.

SELECTION CRITERIA

We included retrospective and cross-sectional studies that analyzed one or more clinical outcomes (survival, readmission, length of stay, complications and discharge disposition) in LEP and EP cancer patients. Studies were eligible if they assessed cancer patients in the United States who were 18 years and older.

DATA COLLECTION AND ANALYSIS

Using a piloted, standardized data collection form, two non-blinded, independent reviewers extracted data in duplicate from studies meeting our inclusion criteria. Reviewers resolved discrepancies through discussion. We then performed a qualitative assessment of the findings.

MAIN RESULTS

We retrieved 2425 records from the database searches. We screened 1496 records by title and abstract and reviewed the full text of eight records. We retrieved 347 records from additional search methods and reviewed the full text of six records. We included 14 papers in total for analysis. The studies included 55,141 total patients and assessed outcomes in brain, oesophageal, head and neck, pancreatic and skin cancer. Our qualitative assessment demonstrated limited information on whether LEP impacted survival, complications and discharge disposition. We found no significant association between LEP and readmission or length of stay.

CONCLUSIONS

Studies assessing the impact of LEP and EP on the health outcomes of cancer patients are sparse and inconsistent in the measurements of outcomes and data reporting. The inconclusiveness of our study indicates that further standardized research is needed to assess the impact of LEP on the outcomes of cancer patients in the United States.

摘要

背景

美国移民数量不断增加,导致英语水平有限(LEP)的患者增多。英语水平有限会导致医患语言不匹配,这可能会影响肿瘤健康结局。

目的

评估在美国成年癌症患者中,与英语熟练(EP)相比,英语水平有限对肿瘤学结局的影响。

检索方法

我们检索了MEDLINE(Ovid)、Cochrane图书馆(Cochrane系统评价数据库和Cochrane对照试验中心注册库)、PsycINFO、CINAHL和Scopus,检索时间从数据库建立至2023年1月26日。我们还检索了纳入研究的参考文献列表和被引用文献列表。研究限于美国且为英文。

选择标准

我们纳入了分析英语水平有限和英语熟练的癌症患者的一项或多项临床结局(生存、再入院、住院时间、并发症和出院处置)的回顾性和横断面研究。如果研究评估的是美国18岁及以上的癌症患者,则符合纳入标准。

数据收集与分析

使用一份经过预试验的标准化数据收集表,两名未设盲的独立 reviewers 从符合我们纳入标准的研究中重复提取数据。reviewers 通过讨论解决差异。然后我们对研究结果进行了定性评估。

主要结果

我们从数据库检索中获得2425条记录。我们通过标题和摘要筛选了1496条记录,并阅读了8篇记录的全文。我们从其他检索方法中获得347条记录,并阅读了6篇记录的全文。我们总共纳入14篇论文进行分析。这些研究共纳入55141名患者,并评估了脑癌、食管癌、头颈癌、胰腺癌和皮肤癌的结局。我们的定性评估表明,关于英语水平有限是否会影响生存、并发症和出院处置的信息有限。我们发现英语水平有限与再入院或住院时间之间无显著关联。

结论

评估英语水平有限和英语熟练对癌症患者健康结局影响的研究较少,且在结局测量和数据报告方面不一致。我们研究的不确定性表明,需要进一步开展标准化研究,以评估英语水平有限对美国癌症患者结局的影响。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验