Kim K S
Antimicrob Agents Chemother. 1985 Sep;28(3):433-6. doi: 10.1128/AAC.28.3.433.
In a search for more effective antimicrobial therapy of neonatal Escherichia coli infection, newer beta-lactam antibiotics, cefotaxime and imipenem, were evaluated for their activities against a K1 E. coli strain in vitro and in vivo, and the results were compared with those of conventional therapeutic regimens for neonatal E. coli infection: ampicillin-gentamicin and ampicillin-chloramphenicol. Measured by MICs and MBCs, cefotaxime and imipenem were 8- to 512-fold more active in vitro than the older agents. For in vivo studies, the following daily doses were used: 50 mg/kg for each of imipenem and cilastatin; 100 mg/kg for each of cefotaxime, ampicillin, and chloramphenicol; and 10 mg/kg for gentamicin. At these doses, the mean bactericidal titers in blood and cerebrospinal fluid were significantly greater with newer agents than with ampicillin-gentamicin and ampicillin-chloramphenicol. However, at the doses used, the newer agents were not more effective in vivo than the older agents. This was shown by the similarities in clearance of bacteria from blood and cerebrospinal fluid, incidences of meningitis in bacteremic animals, and mortality rates. Thus, although these two newer antibiotics are more active in vitro and produce greater bactericidal titers in vivo, they do not appear to be superior to conventional regimens for treatment of neonatal E. coli bacteremia and meningitis.
为寻找更有效的新生儿大肠杆菌感染抗菌疗法,对新型β-内酰胺类抗生素头孢噻肟和亚胺培南进行了体外和体内抗K1大肠杆菌菌株活性评估,并将结果与新生儿大肠杆菌感染的传统治疗方案(氨苄西林-庆大霉素和氨苄西林-氯霉素)进行比较。通过最低抑菌浓度(MIC)和最低杀菌浓度(MBC)测定,头孢噻肟和亚胺培南在体外的活性比旧药高8至512倍。体内研究采用以下每日剂量:亚胺培南和西司他丁各50mg/kg;头孢噻肟、氨苄西林和氯霉素各100mg/kg;庆大霉素10mg/kg。在这些剂量下,新型药物在血液和脑脊液中的平均杀菌效价明显高于氨苄西林-庆大霉素和氨苄西林-氯霉素。然而,在所使用的剂量下,新型药物在体内并不比旧药更有效。这体现在血液和脑脊液中细菌清除率、菌血症动物脑膜炎发病率以及死亡率的相似性上。因此,尽管这两种新型抗生素在体外活性更高,在体内产生的杀菌效价也更高,但它们在治疗新生儿大肠杆菌菌血症和脑膜炎方面似乎并不优于传统方案。