Girolamo Olivia C, Surikow Sven Y, Ong Gao-Jing, Nguyen Thanh Ha, Kucia Angela M, Chirkov Yuliy Y, Horowitz John D
Basil Hetzel Institute for Translational Research, University of Adelaide, 5011 Adelaide, Australia.
Northern Adelaide Local Health Network, Adelaide, Australia.
Rev Cardiovasc Med. 2022 Apr 26;23(5):152. doi: 10.31083/j.rcm2305152. eCollection 2022 May.
Since its initial description by Japanese investigators 30 years ago, TakoTsubo Syndrome (TTS) has variously been regarded as a form of acute coronary syndrome and also as a form of cardiomyopathy (or more accurately, a myocarditis). There is actually good evidence that TTS embodies both of these concepts, and the main purpose of this review is to present data that they occur sequentially. The initial phase of the disorder (over perhaps the first 48 hours post onset of symptoms) represents a form of vasculitis, with associated damage to the endothelial glycocalyx and associated permeabilization of blood vessels. This is followed by a more prolonged phase of myocardial inflammation and oedema, associated with inflammatory activation and energetic impairment within the entire myocardium. Although this phase subsides after several months, it may be followed by longstanding impairment of myocardial function, reflecting residual fibrosis. Understanding of this gradual transition in TTS pathogenesis from vasculature towards myocardium remains an important limitation of patient management, especially as many patients are still told that their hearts have "recovered" within 1-2 weeks. A number of important uncertainties remain. These include development of specific early and ongoing therapeutic strategies to be used to match the sequential pathogenesis of TTS. "And so these men of Indostan Disputed loud and long, Each in his own opinion Exceeding stiff and strong, Though each was partly in the right, And all were in the wrong!" From: Six wise men of Hindustan.
自30年前日本研究人员首次描述以来,应激性心肌病(TTS)被认为是急性冠状动脉综合征的一种形式,也被视为心肌病的一种形式(或更准确地说,是心肌炎)。实际上,有充分证据表明TTS体现了这两个概念,本综述的主要目的是展示它们相继发生的数据。该疾病的初始阶段(可能在症状出现后的头48小时内)表现为一种血管炎形式,伴有内皮糖萼受损以及相关血管通透性增加。随后是心肌炎症和水肿的更长阶段,与整个心肌内的炎症激活和能量受损有关。尽管这个阶段在几个月后会消退,但可能会出现长期的心肌功能损害,反映出残留的纤维化。对TTS发病机制从血管向心肌的这种逐渐转变的理解仍然是患者管理的一个重要局限,特别是因为许多患者仍然被告知他们的心脏在1 - 2周内“已经恢复”。仍有许多重要的不确定性。这些包括制定特定的早期和持续治疗策略,以匹配TTS的相继发病机制。“于是这些印度斯坦人,大声争吵了很久,每个人都坚持自己的观点,无比固执和强硬,虽然每个人都有一部分是对的,但所有人都错了!” 出自:《印度斯坦的六位智者》