Suppr超能文献

0.1%戊酸倍他米松或0.1%他克莫司全身局部治疗前后特应性皮炎成人的皮肤和全身炎症:一项随机对照研究。

Skin and systemic inflammation in adults with atopic dermatitis before and after whole-body topical betamethasone 17-valerate 0.1% or tacrolimus 0.1% treatment: A randomized controlled study.

作者信息

Gether Lise, Linares Helena P I, Kezic Sanja, Jakasa Ivone, Forman Julie, Sørensen Ole E, Storgaard Heidi, Skov Lone, Røpke Mads A, Knop Filip K, Thyssen Jacob P

机构信息

Copenhagen Research Group for Inflammatory Skin (CORGIS), Department of Dermatology and Allergy, Herlev-Gentofte Hospital, University of Copenhagen, Hellerup, Denmark.

Center for Clinical Metabolic Research, Herlev-Gentofte Hospital, University of Copenhagen, Hellerup, Denmark.

出版信息

J Eur Acad Dermatol Venereol. 2025 Feb;39(2):308-321. doi: 10.1111/jdv.20258. Epub 2024 Jul 30.

Abstract

BACKGROUND

Atopic dermatitis (AD) is mainly driven by type 2 inflammation and often treated with topical agents. Studies comparing differences in biomarkers between these treatments are lacking.

OBJECTIVES

The aim of this study was to evaluate the effects of topical betamethasone 17-valerate 0.1% and tacrolimus 0.1% ointment on skin barrier function and inflammatory biomarkers in skin and blood in adults with AD.

METHODS

In this randomized parallel-group double-blind double-dummy active-comparator study design, 36 adults with AD were treated with either whole-body topical corticosteroid (betamethasone ointment 0.1% plus placebo once daily, n = 18) or calcineurin inhibitor (tacrolimus ointment 0.1% twice daily, n = 18). At baseline, after 2 weeks of daily treatment and after further 4 weeks of twice-weekly maintenance treatment, we evaluated AD severity, levels of natural moisturizing factor (NMF) and cytokines in the skin and blood and characterized circulating T cells.

RESULTS

Mean AD severity at baseline corresponded to moderate disease and decreased significantly in both groups. Levels of NMF increased significantly in the tacrolimus group after 2 weeks of treatment (p = 0.002) and tended to increase more than betamethasone at week 6 (p = 0.06). Most skin cytokines decreased with both treatments. However, IL-8, IL-18, IL-22, IP-10, MDC, MMP-9 and TARC were significantly more decreased with betamethasone than tacrolimus after 2 weeks, while after 6 weeks this was only the case for IL-8 and MMP-9. Approximate half of the systemic cytokines decreased significantly with both treatments, but betamethasone decreased MDC significantly more after 2 weeks of treatment. T-cell characterization analyses indicated slight differences in the expression and activation of T cells between groups.

CONCLUSIONS

Topical treatment of AD with betamethasone and tacrolimus ointment effectively reduced disease severity, cutaneous and systemic inflammatory markers. Betamethasone was more effective in decreasing inflammation, but tacrolimus improved skin hydration (NMF levels) more than betamethasone.

摘要

背景

特应性皮炎(AD)主要由2型炎症驱动,通常采用局部用药治疗。缺乏比较这些治疗方法之间生物标志物差异的研究。

目的

本研究旨在评估0.1%戊酸倍他米松和0.1%他克莫司软膏对AD成人皮肤屏障功能以及皮肤和血液中炎症生物标志物的影响。

方法

在这项随机平行组双盲双模拟活性对照研究设计中,36例AD成人患者接受全身局部皮质类固醇治疗(0.1%倍他米松软膏加安慰剂,每日一次,n = 18)或钙调神经磷酸酶抑制剂治疗(0.1%他克莫司软膏,每日两次,n = 18)。在基线、每日治疗2周后以及进一步每周两次维持治疗4周后,我们评估了AD严重程度、皮肤和血液中天然保湿因子(NMF)和细胞因子水平,并对循环T细胞进行了表征。

结果

基线时AD的平均严重程度对应于中度疾病,两组均显著降低。治疗2周后,他克莫司组的NMF水平显著升高(p = 0.002),在第6周时升高趋势比倍他米松组更明显(p = 0.06)。两种治疗方法均可使大多数皮肤细胞因子水平降低。然而,治疗2周后,倍他米松使IL-8、IL-18、IL-22、IP-10、MDC、MMP-9和TARC的降低幅度显著大于他克莫司,而在6周后,只有IL-8和MMP-9出现这种情况。两种治疗方法均可使约一半的全身细胞因子水平显著降低,但治疗2周后,倍他米松使MDC的降低幅度显著更大。T细胞表征分析表明,两组之间T细胞的表达和激活存在细微差异。

结论

倍他米松和他克莫司软膏局部治疗AD可有效降低疾病严重程度、皮肤和全身炎症标志物水平。倍他米松在减轻炎症方面更有效,但他克莫司在改善皮肤水合作用(NMF水平)方面比倍他米松更有效。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验