O'Connor H J, Bartlett R J, Hamilton I, Ellis W R, Watters J K, Lintott D J, Axon A T
Clin Radiol. 1985 Sep;36(5):507-10. doi: 10.1016/s0009-9260(85)80201-4.
The discrepancy between bile duct measurements obtained by ultrasound and retrograde cholangiography in post-cholecystectomy patients was prospectively evaluated by performing real-time biliary tract sonography on 50 patients 2-3 h prior to endoscopic retrograde cholangiography (ERC). A significant discrepancy was detected (P less than 0.001) which was greatest in 14 patients shown by cholangiography to have duct dilatation without evidence of biliary tract disease (P much less than 0.001). Factors contributing to the discrepancy included: measurement of different regions of the duct by the two techniques, loss of duct wall elasticity producing a 'floppy duct' phenomenon, the capacity of the biliary tract for rapid spontaneous change in calibre, radiographic magnification and ultrasonic underestimation of duct diameter. The sonographic diameters were significantly correlated to the diameters measured by ERC (r = 0.73). Although ERC generally agreed with ultrasound in the diagnosis of duct dilatation (specificity 90%), there was significant disagreement between the two techniques in the detection of non-dilatation, dilated or 'dilatable' systems being missed by ultrasound in 11 out of 21 (52%) of cases in which they were found by ERC. Our results suggest that, in the investigation of the symptomatic post-cholecystectomy patient, direct comparison of bile duct size measured by ultrasound and ERC is of limited clinical value.
通过在50例患者内镜逆行胆管造影(ERC)前2 - 3小时进行实时胆道超声检查,前瞻性评估胆囊切除术后患者超声与逆行胆管造影所获胆管测量值之间的差异。检测到显著差异(P小于0.001),在14例经胆管造影显示胆管扩张但无胆道疾病证据的患者中差异最大(P远小于0.001)。导致差异的因素包括:两种技术测量胆管的不同区域、胆管壁弹性丧失产生“松弛胆管”现象、胆道管径快速自发变化的能力、影像学放大以及超声对胆管直径的低估。超声测量直径与ERC测量直径显著相关(r = 0.73)。虽然ERC在胆管扩张诊断方面通常与超声一致(特异性90%),但在检测非扩张情况时两种技术存在显著分歧,在ERC发现的21例中有11例(52%)超声漏诊了扩张或“可扩张”系统。我们的结果表明,在对有症状的胆囊切除术后患者进行检查时,超声和ERC测量胆管大小的直接比较临床价值有限。